Maia — Sin Sabor Ni Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Sabor Ni Son", wykonawca: Maia.
Tekst piosenki
Cuando será el adios
cuando sera el final
de este dia triste
Cuando te borrarás
cuando podré gritar
que tu ya no existes
En quien puedo confiar
quien me puede enseñar
como soltar tu mano
Con quien puedo yo hablar
quien me carrá escuchar
si saben que aun te amo
Voy buscando las puertas que hay que abrir
para permitir, que al fin te salgas de mi se que el tiempo es el único capaz
de hacer olvidar, pero ya quiero soltar
Estos días no brilla el sol
ni busco al mar
no queda un lugar
en el que pueda estar
Estos días son sin razón
no tienen son
son sin sabor
sin sabor ni son
sin sabor ni son
Al despertar sin ti me quiero acostumbrar
porque tambien me gusta
a mi, a mi la soledad
no me asusto jamás
y ahora no me asusta
Voy buscando las puertas que hay que abrir
para permitir, que al fin te salgas de mi se que el tiempo es el unico capaz
de hacer olvidar, pero ya quiero soltar
Estos días no brilla el sol
ni busco al mar
no queda un lugar
en el que pueda estar
Estos días son sin razón
no tienen son
son sin sabor
sin sabor ni son
sin sabor ni son
Con tu partida quede, sin sabor ni son
y ya no quiero vivir, sin sabor ni son
tu juramento quedó, sin sabor ni son
y no me voy a morir, son sabor ni son
Ya no quiero, ya no quiero
ya no quiero que en mi mente estés
ya no quiero, ya no quiero
ya no quiero verte al despertar
No quiero que seas parte de mi ya no quiero verte por ahí
no quiero encontrarte nunca mas
quiero que te lleve un vendabal
Quiero que en mis sueños ya no estes
que mi mente se libere al fin
quiero exorcizarte de mi piel
quiero que te quites
Estos dias no brilla el sol
estos dias son sin sabor
Estos días no brilla el sol
ni busco al mar
no queda un lugar
en el que pueda estar
Estos días son sin razón
no tienen son
son sin sabor
sin sabor ni son
sin sabor ni son
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy to będzie pożegnanie
kiedy to będzie koniec
od tego smutnego dnia
/ Align = "left" /
kiedy będę mógł krzyczeć,
że już nie istniejesz.
Komu mogę zaufać
kto może mnie nauczyć
jak puścić rękę
Z kim mogę porozmawiać.
kto zmusi mnie do słuchania
jeśli wiedzą, że nadal cię kocham.,
Szukam drzwi, które trzeba otworzyć.
aby pozwolić ci w końcu odejść ode mnie, Wiem, że czas jest jedyną rzeczą, która może.
sprawić, że zapomnę, ale już chcę odejść.
W dzisiejszych czasach słońce nie świeci.
nie szukam morza.
nie ma miejsca.
w którym mogę być.
Te dni bez powodu
nie mają
są bez smaku
bez smaku i nie
bez smaku i nie
Budząc się bez ciebie, chcę się przyzwyczaić.
bo ja też to lubię.
dla mnie, dla mnie samotność.
nigdy się nie boję.
a teraz mnie to nie przeraża.
Szukam drzwi, które trzeba otworzyć.
aby w końcu się ze mnie wydostać, wiem, że czas jest jedynym, który może.
sprawić, że zapomnę, ale już chcę odejść.
W dzisiejszych czasach słońce nie świeci.
nie szukam morza.
nie ma miejsca.
w którym mogę być.
Te dni bez powodu
nie mają
są bez smaku
bez smaku i nie
bez smaku i nie
Z Twoim wyjazdem zostaję, bez smaku, bez smaku
i nie chcę już żyć, ani smaku, ani
twoja przysięga została, ani smaku, ani smaku.
i nie umrę, nie smakują ani nie smakują.
Nie chcę więcej.
nie chcę, żebyś był w moim umyśle.
nie chcę więcej.
nie chcę cię więcej widzieć, kiedy się obudzę.
Nie chcę, żebyś był częścią mnie, nie chcę cię tam więcej widzieć.
nie chcę cię już szukać.
Przyniosę ci opatrunek.
Chcę, żebyś odeszła w moich snach.
niech mój umysł wreszcie się uwolni.
chcę cię wyrzucić z mojej skóry.
/ align = "left" /
W dzisiejszych czasach słońce nie świeci.
te dni są bez smaku
W dzisiejszych czasach słońce nie świeci.
nie szukam morza.
nie ma miejsca.
w którym mogę być.
Te dni bez powodu
nie mają
są bez smaku
bez smaku i nie
bez smaku i nie