Майя Кристалинская — Дожди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дожди", wykonawca: Майя Кристалинская.
Tekst piosenki
Дожди… Идут дожди без конца.
Стучат дожди, стучат, как чьи-то сердца.
Дожди… Идут дожди по земле,
Как будто все ищут кого-то во мгле.
Сыплют с неба капельки
За окном…
Дожди… Как я хочу, чтоб они
Умчали вдаль все наши черные дни.
Дожди… Бежим в дожди босиком,
Чтоб ты не подумал бы вдруг не о том.
Сыплют с неба капельки
За окном…
Дожди… Должны дожди успевать
С наших сердец следы чужие смывать.
Дожди с тобой вдвоем переждем.
Как мне бы хотелось твоим стать дождем!..
Сыплют с неба капельки
За окном…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada ... pada bez końca.
Pukają deszcze, pukają jak czyjeś serca.
Pada... pada po ziemi,
Jakby wszyscy szukali kogoś w ciemności.
Kropelki wylewają się z nieba
Za oknem…
Deszcze ...
Wszystkie nasze czarne dni pędziły w dal.
Deszcz ... biegnij boso w deszczu,
Żebyś nie pomyślał o czymś innym.
Kropelki wylewają się z nieba
Za oknem…
Deszcze ... muszą nadążyć
Z naszych serc ślady obcych zmyć.
Zaczekamy razem na deszcz.
Chciałbym być twoim deszczem!..
Kropelki wylewają się z nieba
Za oknem…