Майя Кристалинская — Ты не печалься tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты не печалься", wykonawca: Майя Кристалинская.
Tekst piosenki
Там, где сосны,
Где дом родной,
Есть озёра
С живой водой.
(Ты не печалься,
Ты не прощайся —
Всё впереди у нас с тобой.) 2р.
Пусть кукушка
Молчит опять —
Ей судьбы нам
Не предсказать.
(Ты не печалься,
Ты не прощайся —
А выходи меня встречать.) 2р.
Над дорогой
Встает заря,
Синим светом
Полны моря.
(Ты не печалься,
Ты не прощайся —
Ведь жизнь придумана не зря.) 2р.
Будет радость,
И будет грусть.
Ты окликни —
Я оглянусь.
(Ты не печалься,
Ты не прощайся —
Я обязательно вернусь!) 2р.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie są sosny,
Gdzie jest dom rodzimy,
Są jeziora
Z żywą wodą.
(Nie jesteś smutny,
Nie pożegnaj się. —
Wszystko przed nami.) 2R.
Niech kukułka
Milczy znowu —
Jej los nam
Nie do przewidzenia.
(Nie jesteś smutny,
Nie pożegnaj się. —
Wyjdź po mnie.) 2R.
Nad drogą
Świt wstaje,
Niebieskie światło
Pełne morza.
(Nie jesteś smutny,
Nie pożegnaj się. —
W końcu życie nie jest wymyślone na próżno.) 2R.
Będzie radość,
I będzie smutek.
Zawołaj. —
Rozejrzę się.
(Nie jesteś smutny,
Nie pożegnaj się. —
Na pewno wrócę!) 2R.