Maija Vilkkumaa — Ingalsin Laura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ingalsin Laura", wykonawca: Maija Vilkkumaa.
Tekst piosenki
Niin sä tulit varhain väsyksiin
Petyit niihin puheisiin
Joissa kaikki on kohta mut ei vielä, vielä, vielä, ikinä ei
Kouluun sä menit silmin vihaisin
Ne sanoi lapsi on sekaisin
Ja olisit nyt paremmin
Jos olet hiljaa ja kunnollinen, tunnollinen
Niin kaikki on helpompaa
Muuten joudut katumaan
Ja sä mietit
Ne ei tahdo mua
Ne tahtoo Ingalsin Lauran
Essussaan kiltisti tottelemaan
Mut vielä mä nousen ja maailmalle nauran
Vielä joskus teen niin kuin huvittaa
Ja niitä kaduttaa
Tänään sä et jaksanut enempää
Muiden katseet aina kuin jää
Joskus perään ne huutaa sä oot hullu hullu hulluhan sä oot
Niin sä päätit lähtee ennen kuin lyöt
Pakkasit meikit, ketjut ja vyöt
Ja keskeneräiset kirjoitustyöt
Ja ruotsinopettajan Visan
Jonka se jätti välitunniksi luokkahuoneeseen
Sillä sä pääset Lontooseen
Ja sä mietit
Ne ei tahdo mua
Ne tahtoo Ingalsin Lauran
Sietämään kaiken ja anteeks antamaan
Mut vielä mä nousen ja maailmalle nauran
Vielä joskus teen niin kuin huvittaa
Ja niitä kaduttaa
Ne ei tahdo mua…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wcześnie jesteś zmęczony.,
Byłeś rozczarowany tymi przemówieniami.
Gdzie wszystko jest wkrótce, ale jeszcze nie, dopóki, dopóki, nigdy nie będzie.
Chodziłaś do szkoły z nienawiścią.
Powiedzieli, że dziecko zostało potrącone
I teraz poczujesz się lepiej.
Jeśli jesteś spokojny i przyzwoity, sumienny,
Więc wszystko jest łatwiejsze,
W przeciwnym razie będziesz musiał żałować.,
I jesteś ciekaw,
Że mnie nie chcą.,
Chcą Laury z Ingalls.
W jego fartuchu dobrze jest być posłusznym,
Ale wstanę i wyśmieję się ze świata.
Pewnego dnia zrobię, co zechcę.
I żałują tego.,
Że nie mogłeś dostać więcej dzisiaj.
Oczy innych ludzi są zawsze jak lód.
Czasami krzyczą, że jesteś szalona, jesteś szalona,
Tak zdecydowałaś się odejść, zanim mnie uderzyłaś.
Spakowałaś makijaż, łańcuchy i paski.
A praca trwa,
I test szwedzkiego nauczyciela,
/ Align = "left" / ,
Bo możesz dostać się do Londynu.,
I jesteś ciekaw,
Że mnie nie chcą.,
Chcą Laury z Ingalls.
Pogodzić się ze wszystkim i wybaczyć,
Ale wstanę i będę się śmiał ze świata.
Pewnego dnia zrobię, co zechcę.
I żałują tego.,
Nie chcą mnie...