Maija Vilkkumaa — Jos se vie mun miehen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jos se vie mun miehen", wykonawca: Maija Vilkkumaa.
Tekst piosenki
Ulkona pimeys teroittelee hampaitaan
Mä heitän kynii kärki eellä lattiaan
Kuinka voi noin kauan mennä teillä kanssa isopään
Mikä menneessä on kun aina sitä pitää selvittää?
Jos se vie mun miehen, potkin sen sairaalaan
Sit juhlakengät paan, ja huulipunaa
Ja menen hankeen nukkumaan
Kaikissa taajamissa halki koko maan
Istuu perheet ja pariskunnat pikkukodeissaan
Oi oi oi, ne katsoo leffaa ja tekee mitä huvittaa
Mä istun sohvalla ja pohdin kuolemaa
Jos se vie mun miehen, lyön veitsen sen vatsaan
Sit juhlakengät paan, ja huulipunaa
Ja menen suoraan vankilaan
Jos se vie mun miehen, mun mieli halkeaa
Mä juhlakengät paan, ja huulipunaa
Ja otan liikaa mitä vaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Zewnątrz ciemność wyostrza zęby,
Wrzucę gwóźdź do podłogi.
Jak możesz tak długo żyć z dużą głową?
Co było w przeszłości, kiedy zawsze musisz to rozumieć?
Jeśli zabierze mojego mężczyznę, wyrzucę go do szpitala.
Tricky Party Buty, szminka,
Pójdę spać z Hanką.
We wszystkich obszarach miejskich w całym kraju
Siedzą rodziny i pary w swoich małych domach,
Oglądają film i robią to, co im się podoba.
Siedzę na kanapie i myślę o śmierci.
Jeśli zabierze mojego mężczyznę, wbiję mu nóż w brzuch.,
Tricky Party Buty i szminki,
I pójdę prosto do więzienia.,
Jeśli zabierze mojego mężczyznę, mój umysł pęknie.
Noszę buty imprezowe i szminkę.
Wezmę za dużo za wszystko.