Maija Vilkkumaa — Noinko vaikeeta se on tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noinko vaikeeta se on", wykonawca: Maija Vilkkumaa.
Tekst piosenki
Sun silmiä aristaa
Hän tupakkaansa karistaa
Sä tiedät miten tässä vielä käy
Hän sun tarinaasi imee
Koko ajan ahnaammin
Kun sun maailma on pimee
Hänellä on paremmin
Sä siksi vuodatat sun huolet
Hän hiljaa hymyilee
Ja kun kyyneliäs nuolet
Hän haukottelee ja lausuu
Niinhän se on
Kaamean onneton
On se joka ei saa rakastumaan
Itseensä ei ainuttakaan
Voi sua, onneton
Noinko vaikeeta se on
Kummaa miten et saa rakastumaan
Itseesi et ainuttakaan
Yhtään ketään
Miten säälittävää
Sun silmiä aristaa
Hän tupakkaansa karistaa
Sä tiedät miten tässä vielä käy
Hän kiusaa sua ja vainoo
Ivapuheillaan
Hän on silti ainoo
Joka saa sut hikoomaan
Hän viipyy vielä pitkään
Sä toivot pidempään
Miten silloin häpesitkään
Kun ensi kerran hän lausui
Niinhän se on…
Ja kun hän on muualla, kun hän on pois
Sinut pelko ja turtumus täyttää
Jos toiveet ois totta ne kauniita ois
Nyt ne kaikki sun virheesi näyttää
Niinhän se on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy bolą.,
Otrząsa się z tytoniu.
Wiesz, co tu się dzieje.
Wysysa Twoją historię.
Coraz bardziej nienasycony,
Kiedy w Twoim świecie jest ciemno,
Czuje się lepiej.
Dlatego wylewasz swoje obawy.,
Uśmiecha się cicho,
A Kiedy płaczą strzały
Ziewają i czytają,
To jest to.
Strasznie nieszczęśliwa.
To ktoś, kto nie może sprawić, że się zakochasz
Do nikogo.
Biada ci, nieszczęśliwa!
To takie trudne.
Jak możesz się nie zakochać
W siebie?
Nikogo.
Jak żałosne
Twoje oczy,
Otrząsa się z tytoniu.
Wiesz, co tu się dzieje.
Drażni cię i goni.
Z jego drwinami
On wciąż jest jedyny.
Co sprawia, że się pocisz,
Zostanie na długo.
Już nie chcesz.,
Żebyś się wstydził.,
Kiedy po raz pierwszy wypowiedział
Ten ...
A kiedy jest gdzie indziej, kiedy jest daleko.
Będziesz pełen strachu i drętwienia,
Gdyby twoje pragnienia były prawdziwe, byłyby piękne.
Teraz wszystkie twoje błędy wydają się takie,
Jakie są ...