Maija Vilkkumaa — Puisto puhuu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puisto puhuu", wykonawca: Maija Vilkkumaa.
Tekst piosenki
Heräs aamulla eilisillan hepenissään
Vähän kärsinyt Kaisaniemen puisto
Se kuiskas: hei, hyvää huomenta, kuuntele tää:
Sun murheet on kohta enää muisto
Ja silmät kiinni
Mä sanoin niin, niin niin
Ja keinui maa
Ja puisto jatkoi supatteluaan
Se sanoi: nouse ja paa
Huuliisi punaa
Nyt vähän näyttää siltä
Et maailma ei loppunutkaan
Vielä sun pää
On surusta raskas
Mut se sellaiseksi ei jää
Sun tiesi ne päätyvät hyvään
Aamu on lämmin, tutuntuntuinen
Se kantaa mua kuin lastaan
Kun jaksan mä tästä kotiini kävelen
Ja jossain sä tulet mua vastaan
Silmät kiinni
Mä sanoin niin, niin niin
Ja keinui maa
Ja puisto jatkoi supatteluaan
Se sanoi: nouse ja paa…
Nouse ja paa
Huuliisi punaa…
Nousisit vaan nyt
Vähän näyttää siltä…
Sun tiesi, ne päätyvät hyvään
Kun hengität, hengitä syvään
Sun tiesi, ne päätyvät hyvään
Kun hengität, hengitä syvään
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzisz się wczoraj rano w hepen.
Lekko dotknięty Park Kaisaniemi,
Co szepcze: Hej, Dzień dobry, posłuchaj:
Twoje nieszczęścia wkrótce staną się wspomnieniem,
Oczy zamknięte.
Mówiłem ci.
I kołysać ziemię,
A park wciąż się ślizga.
Powiedział: "Wstań i PA-
Czerwony na twoich ustach,
Teraz to wygląda
Że nie skończyłeś świata.
Twoja głowa
Nadal ciężki z żalu,
Ale tak nie będzie.
Myślisz, że kończą się dobrze?,
To ciepły, znajomy poranek.
Niesie mnie jak dziecko.,
Kiedy mogę iść stąd do mojego domu,
I gdzieś ty się ze mną sprzeciwiasz.
Oczy zamknięte.
Mówiłem ci.
I kołysać ziemię,
A park wciąż się ślizga.
Powiedział: powstań i Paa...
Wstawaj i PA-
Czerwony na ustach...
Wstałbyś teraz.
To trochę jak ...
Twoja droga, w końcu są dobre.
Kiedy oddychasz, weź głęboki oddech
Na swój sposób kończą się dobrze.
Kiedy oddychasz, weź głęboki oddech.