Maija Vilkkumaa — Tyyny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tyyny", wykonawca: Maija Vilkkumaa.
Tekst piosenki
Ehkä joskus oli jotain muuta
Pitkiä öitä päivät täynnä kaipuuta
En muista paljonkaan
Iltaisin puhutaan pitkään meistä
Sä huokaat ja tuijotat keittiöveistä
Mun kahvi on haaleaa taas
Ja sä sanot mä oon tyyny sun naaman päällä
Mä oon umpikujan pää
Mä oon se kamala vanne joka keväisin aina sun otsaasi kiristää
Mä oon tyyny sun naaman päällä
Mä oon umpikujan pää
Mä oon se kamala vanne joka keväisin aina sun otsaasi kiristää
Tapetteihin ikävä juuttuu
Jonain päivänä ei jaksa enää suuttuu
Mitä sitten tapahtuu
Niskaa särkee olen väsynyt tähän
Meisson raivoa paljon ja sanoja niin vähän
Mennään välillä nukkumaan
Ja sä sanot mä oon tyyny sun naaman päällä
Mä oon umpikujan pää
Mä oon se kamala vanne joka keväisin aina sun otsaasi kiristää
Mä oon tyyny sun naaman päällä
Mä oon umpikujan pää
Mä oon se kamala vanne joka keväisin aina sun otsaasi kiristää
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może czasem było coś jeszcze.
Długie noce, dni pełne tęsknoty,
Nie pamiętam zbyt wiele.
Wieczorami długo rozmawiamy o sobie.
Wzdychasz i patrzysz na nóż kuchenny,
Moja kawa znów jest ciepła,
A ty mówisz, że jestem poduszką na twojej twarzy.
Jestem ślepym zaułkiem.
Jestem okropną obręczą, która każdej wiosny napina Ci czoło,
Jestem poduszką na twojej twarzy.
Jestem ślepym zaułkiem.
Jestem okropną obręczą, która napina Ci czoło każdej wiosny.
Przepraszam, że utknąłem na tapecie.
Pewnego dnia nie będziesz już zła.
Co będzie potem,
Boli mnie szyja, mam tego dość.
Meisson wściekłość jest dużo, a słowa są tak małe.
Wracajmy do łóżka od czasu do czasu.
A ty mówisz, że jestem poduszką na twojej twarzy.
Jestem ślepym zaułkiem.
Jestem okropną obręczą, która każdej wiosny napina Ci czoło,
Jestem poduszką na twojej twarzy.
Jestem ślepym zaułkiem.
Jestem okropną obręczą, która napina Ci czoło każdej wiosny.