Maino — My City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My City", wykonawca: Maino.
Tekst piosenki
The street is waiting on that real shit
These hating niggas praying I get killed quick
Guess it ain’t no love where I come from
Fake smiles, fake hugs where I come from
The first one to ride for my city
'Til I noticed that they wasn’t riding with me Niggas say you got to bring New York back
But my hood is like Chicago, where New York at How we know our pedigree with no identity
Too many chickens scared to make enemies
So welcome to New York, we the hardest yeah
Where the DJs is bigger than the artists here
Yeah, I think I woke up in a bad mood
Wearing my feeling on my sleeve like a tattoo
Waving the flag for my city then I threw it down
I’m done with it, let another nigga hold it down
Sometimes I feel like fuck my city
Too many bitch niggas from my city
None of these lame niggas run my city
At times I feel like I don’t love my city
Sometimes I feel like fuck my city
At times I feel like I don’t love my city
Damn, I feel the hate when it come to me They let niggas disrespect us then they stunt on me
I put the city on my back, how they front on me?
I wore that Yankee cap well, ain’t no love for me Man, the fuck happen to my city dog?
Over two million sold, still a hundred though
What they waiting for, my niggas been ready
Try to uplift the city but these niggas so petty
Damn, I guess I start a new wave
I bet Biggie turning over in his grave
The streets screaming that they waiting for a change
But my hands tied
These pussies trying to lock me out the game
Fuck what we used to be, we not that
And these rappers claiming street but they not that
How I’m supposed to feel, nigga I’m a rider
But my own city showing more love to outsiders
These weak niggas wish I wasn’t here
But just imagine if I wasn’t here
You wouldn’t get this real talk nigga
These pussies want to leave you in the dark nigga
I give you me, I give you all of me Just know that I’ll be there when you call on me You won’t get it 'til I’m dead and gone
Probably won’t appreciate me 'til I’m dead and gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulica czeka na prawdziwe gówno.
Te nienawidzące czarnuchy modlą się, że szybko mnie zabiją.
Guess it ain ' t no love where I come from
Sztuczne uśmiechy, sztuczne uściski tam skąd pochodzę
The first one to ride for my city
'Til i notified that they wasn' t riding with me Niggas say you got to bring New York back
Ale moja dzielnica jest jak Chicago, gdzie Nowy Jork skąd znamy nasz rodowód bez tożsamości
Zbyt wiele kurczaków boi się wrogów.
Więc Witamy w Nowym Jorku, jesteśmy najciężsi tak
Gdzie DJ jest większy niż artyści tutaj
Tak, myślę, że obudziłem się w złym nastroju.
Noszenie moich uczuć na rękawie jak tatuaż
Machając flagą dla mojego miasta, rzuciłem ją.
I ' m done with it, let another nigga hold it down
Sometimes I feel like fuck my city
Too many bitch niggas from my city
None of these lame niggas run my city
Czasami czuję, że nie kocham mojego miasta.
Sometimes I feel like fuck my city
Czasami czuję, że nie kocham mojego miasta.
Damn, I feel the hate when it come to me They let niggas disaberate us then they stunt on me
Kładę miasto na moich plecach, a oni na mnie?
Noszę tę Jankeską czapkę, Ain ' t no love for me Man, what fuck happen to my city dog?
Ponad dwa miliony sprzedanych, ale i tak sto.
What they waiting for, my niggas been ready
Spróbuj podnieść miasto, ale te czarnuchy są takie małostkowe.
Cholera, chyba zaczynam nową falę.
Założę się, że Biggie przewraca się w grobie.
The streets screaming that they waiting for a change
Ale mam związane ręce.
Te cipy próbują zablokować mi grę
Chuj z tym, kim byliśmy, nie jesteśmy tacy.
A ci raperzy twierdzą, że ulica, ale nie, że
How I 'm supposed to feel, nigga I' m a rider
Ale moje miasto okazuje więcej miłości obcym
Te słabe czarnuchy chcą mnie tu nie być.
Ale wyobraź sobie, że mnie tu nie będzie.
You wouldn ' t get this real talk nigga
Te cipki chcą zostawić cię w ciemności czarnuchu
I give you me, I give you all of me Just know that I ' ll be there when you call on me You won 't get it' til I ' m dead and gone
Pewnie nie docenią mnie, dopóki nie umrę i nie odejdę.