Maite Kelly — Mit einer Ukulele tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mit einer Ukulele", wykonawca: Maite Kelly.
Tekst piosenki
Wind im Haar, der Mond am Himmel scheint so klar,
die Sterne leuchten hell wie noch nie, die Sehnsucht fuehrt die Regie,
so klingt die Gluecksmelodie in meinem Kopf
So wir willkommen sind, sind wir Zuhause.
Fuer alle Grenzen blind, nur der Weg ist unser Ziel.
Mit einer Ukulele einmal um die Welt, wir singen unser Lied,
die Leute werfen Geld.
Mit einer Ukulele einmal um die Welt, so hab ich mir das vorgestellt.
Du und ich, wir kommen niemals unpuenktlich.
Wir haben naemlich eh kein Termin, weil wir den Alltag entfliehn
und mit der Sonne nur ziehn, Tag ein Tag aus.
Am Strand von Sansebar, am Himalaya,
auf einem Dromedar nach Dakar auf dem Basar,
Mit einer Ukulele einmal um die Welt, wir singen unser Lied,
die Leute werfen Geld.
Mit einer Ukulele einmal um die Welt, so hab ich mir das vorgestellt. (2x)
Wind im Haar, der Mond am Himmel scheint so klar,
die Sterne leuchten hell wie noch nie,
so klingt die Gluecksmelodie in meinem Kopf
(Grazie a Roberta per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr we włosach, Księżyc na niebie świeci tak wyraźnie,
gwiazdy świecą jasno jak nigdy dotąd, tęsknota kieruje reżyserią,
tak brzmi melodia szczęścia w mojej głowie
Więc Witamy, jesteśmy w domu.
/ Align = "left" /
Z ukulele raz na całym świecie, śpiewamy naszą piosenkę,
ludzie wyrzucają pieniądze.
Z ukulele raz na całym świecie, tak to sobie wyobrażałem.
Ty i ja nigdy nie przyjdziemy niepunktownie.
Nie mamy spotkania, ponieważ unikamy codziennego życia
a ze słońcem tylko ciągnij, dzień po dniu.
Na plaży Sansebar, w Himalajach,
na Dromedarze w Dakarze na bazarze,
Z ukulele raz na całym świecie, śpiewamy naszą piosenkę,
ludzie wyrzucają pieniądze.
Z ukulele raz na całym świecie, tak to sobie wyobrażałem. (2x)
Wiatr we włosach, Księżyc na niebie świeci tak wyraźnie,
gwiazdy świecą jasno jak nigdy dotąd,
tak brzmi melodia szczęścia w mojej głowie
(Grazie a Roberta per questo testo)