Maite Perroni — Ojos divinos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ojos divinos", wykonawca: Maite Perroni.
Tekst piosenki
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
Siempre que caigo en tu red, el veneno de tu miel
me hace mal y me hace bien,
eres la dulce adicción que se vuelve seducción
y ansiedad en mi interior
luego te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en los labios la historia de este amor
siempre te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en el alma un suspiro y un adiós
CORO
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
Cada que te veo venir se que volveré
a caer en tu juego tan sutil
eres mi debilidad es que siempre quiero mas
de tu boca y tu maldad
luego te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en los labios la historia de este amor
siempre te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en el alma un suspiro y un adiós.
CORO
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
Siempre que caigo en tu red,
el veneno de tu miel
eres la dulce adicción
que provoca esta emocion
(Koko stambuk)
yeeeah
you got a beautiful eyes
spanish girl, yeeeeah,
ohh!
beautiful eyes, beautiful eyes beatufil eyes yeeeah!
beautiful eyes, beautiful eyes beatufil eyes.
(Maite)
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
(Koko)
ojos divinos, ojos divinos!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boskie Oczy, które każdy, kto na mnie patrzy, wywołują fantazje.,
prowokują pokusy.
boskie Oczy, które każdy, kto patrzy na mnie, życie zapomina o mnie.
i tracę serce.
Za każdym razem, gdy dostaję się do twojej sieci, trucizna twojego miodu,
to czyni mnie złym i czyni mnie dobrym.,
jesteś słodkim uzależnieniem, które staje się uwodzeniem.
i niepokój we mnie.
potem wychodzisz, wychodzisz, wychodzisz, wychodzisz.
zostawiając mi na ustach historię tej miłości,
zawsze wychodzisz, wychodzisz, wychodzisz, wychodzisz.
zostawiając mi w duszy westchnienie i pożegnanie.
CHÓR
Boskie Oczy, które każdy, kto na mnie patrzy, wywołują fantazje.,
prowokują pokusy.
boskie Oczy, które każdy, kto patrzy na mnie, życie zapomina o mnie.
i tracę serce.
Każdy, kto widzi, jak się zbliżasz, wiem, że wrócę.
aby dostać się do swojej subtelnej gry,
jesteś moją słabością, że zawsze chcę więcej.
z twoich ust i zła.
potem wychodzisz, wychodzisz, wychodzisz, wychodzisz.
zostawiając mi na ustach historię tej miłości,
zawsze wychodzisz, wychodzisz, wychodzisz, wychodzisz.
zostawiając mi w duszy westchnienie i pożegnanie.
CHÓR
Boskie Oczy, które każdy, kto na mnie patrzy, wywołują fantazje.,
prowokują pokusy.
boskie Oczy, które każdy, kto patrzy na mnie, życie zapomina o mnie.
i tracę serce.
Za każdym razem, gdy dostaję się do twojej sieci,,
trucizna twojego miodu
jesteś słodkim uzależnieniem,
co powoduje to podekscytowanie
(Koko Stambuł)
tak, tak.
masz piękne oczy.
hiszpańska dziewczyna, yeeeeah,
Oh!
piękne oczy, piękne oczy beatufil eyes yeeeah!
piękne oczy, piękne oczy beatufil eyes.
(Mait)
Boskie Oczy, które każdy, kto na mnie patrzy, wywołują fantazje.,
prowokują pokusy.
boskie Oczy, które każdy, kto patrzy na mnie, życie zapomina o mnie.
i tracę serce.
(Coco)
boskie Oczy, boskie Oczy!