Maite Perroni — ¿Qué te hace falta? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Qué te hace falta?", wykonawca: Maite Perroni.

Tekst piosenki

Dime mi amor que te hace falta
si te doy todo y no me das nada
yo pongo en tus manos mi alma
es mucho mi esfuerzo y poquitas tus ganas
Dime mi amor que hace falta
para que tu sepas que estoy muriendo
tus besos a mi no me alcanzan
de esta forma no quiero seguir viviendo
no !
Necesito que me toques
que tu cuerpo me provoque
que me digas que me extrañas
que me quieres
que me amas
que ya no te importa nada
que soy todo para ti.
Que te hace falta
para que entiendas que te hace falta
para que cierres tus ojos
cuando hacemos el amor
que te hace falta para que sientas mis palabras
y le preguntes que le falta
a mi pobre corazon
Que te hace falta
oh que te hace falta
amor
Ya no perdamos el tiempo
porque se que
en la vida nada es eterno
si quieres que vaya mas lento
mejor dimelo ahora
este es el momento
amorrr
Necesito que me toques
que tu cuerpo me provoque
que me digas que me extrañas
que me quieres
que me amas
que ya no te importa nada
que soy todo para ti.
Que te hace falta
para que entiendas que te hace falta
para que cierres tus ojos
cuando hacemos el amor
que te hace falta para que sientas mis palabras
y le preguntes que le falta
a mi pobre corazon
¿QUE TE HACE FALTA?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz mi, kochanie, czego potrzebujesz.
jeśli dam Ci wszystko, a ty nic nie dasz mnie.
oddaję w twoje ręce moją duszę.
to dużo mojego wysiłku i jesteś trochę spragniony
Powiedz mi, kochanie, czego potrzebujesz.
żebyś wiedział, że umieram.
twoje pocałunki mnie nie doganiają.
więc nie chcę dalej żyć.
nie !
Musisz mnie dotknąć.
niech twoje ciało mnie prowokuje.
że mi mówisz, że za mną tęsknisz.
że mnie kochasz.
że mnie kochasz.
że już cię to nie obchodzi.
że jestem dla ciebie wszystkim.
Czego potrzebujesz
żebyś wiedział, czego potrzebujesz.
żebyś zamknął oczy.
kiedy się kochamy,
że musisz poczuć moje słowa.
i zapytasz go, czego mu brakuje
do mojego biednego serca.
Czego potrzebujesz
czego chcesz?
miłość
Nie traćmy więcej czasu
ponieważ Wiem, że
w życiu nie ma nic wiecznego.
jeśli chcesz, żebym zwolnił.
lepiej powiedz mi teraz.
to jest czas
amorrr
Musisz mnie dotknąć.
niech twoje ciało mnie prowokuje.
że mi mówisz, że za mną tęsknisz.
że mnie kochasz.
że mnie kochasz.
że już cię to nie obchodzi.
że jestem dla ciebie wszystkim.
Czego potrzebujesz
żebyś wiedział, czego potrzebujesz.
żebyś zamknął oczy.
kiedy się kochamy,
że musisz poczuć moje słowa.
i zapytasz go, czego mu brakuje
do mojego biednego serca.
CZEGO CHCESZ?