Maite Perroni — Todo lo que Soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo lo que Soy", wykonawca: Maite Perroni.
Tekst piosenki
Aquí me tienes
Dibujando tu sonrisa en el silencio
Atrapado entre la inmensidad del tiempo
No he dejado de buscarte al despertar
Aquí me tienes
Abrazándome a la idea de que regreses
Porque pienso a diario en ti un millón de veces
Y no puedo ser la misma si ya no estás
Si todo lo que soy
Es porque tenemos esta historia entre los dos
Es porque tú hiciste que entendiera el corazón
Y antes de ti yo no era yo Todo lo que soy
Es porque tus besos me enseñaron que el amor
Puede atravesar cualquier barrera sin temor
Yo no era así antes de ti Nunca fui yo Aquí me tienes
Aferrándome a la idea de no perderte
Rescatando del vacío algo de suerte
Convencerte que sin ti nada es igual
Aquí me tienes
Inventando mil pretextos para hablarte
Para que no se haga demasiado tarde
Y que vuelvas a mi lado una vez más
Si todo lo que soy
Es porque tenemos esta historia entre los dos
Es porque tú hiciste que entendiera el corazón
Y antes de ti yo no era yo Todo lo que soy
Es porque tus besos me enseñaron que el amor
Puede atravesar cualquier barrera sin temor
Yo no era así antes de ti No sé caminar si no estás junto a mí
Mis pasos no quieren seguir
Si intento volar un segundo sin ti Mis alas no quieren abrir
Todo lo que soy
Es porque tus besos me enseñaron que el amor
Puede atravesar cualquier barrera sin temor
Yo no era así antes de ti Nunca fui yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Ty mnie trzymasz.
Malując swój uśmiech w ciszy,
Zatrzymany wśród ogromu czasu
Nie przestałem cię szukać, gdy się obudziłem.
To Ty mnie trzymasz.
Obejmując mnie myślą, że wrócisz.
Bo myślę o Tobie milion razy każdego dnia.
I nie mogę być taka sama, jeśli cię nie ma.
Jeśli wszystko, czym jestem,
To dlatego, że mamy tę historię między nimi.
To dlatego, że sprawiłeś, że zrozumiał serce.
A przed tobą nie byłem tym, kim jestem.
To dlatego, że twoje pocałunki nauczyły mnie, że miłość
Możesz przejść przez dowolną barierę bez strachu
Nie byłem taki przed tobą, nigdy tu nie byłem, masz mnie.
Trzymając się myśli, by cię nie stracić.
Zbawienie z pustki trochę szczęścia
Przekonać cię, że bez ciebie nic nie przebije.
To Ty mnie trzymasz.
Wymyślając tysiąc wymówek, by z tobą porozmawiać.
Żeby nie było za późno.
I żebyś wrócił na moją stronę.
Jeśli wszystko, czym jestem,
To dlatego, że mamy tę historię między nimi.
To dlatego, że sprawiłeś, że zrozumiał serce.
A przed tobą nie byłem tym, kim jestem.
To dlatego, że twoje pocałunki nauczyły mnie, że miłość
Możesz przejść przez dowolną barierę bez strachu
Nie byłem taki przed tobą, Nie wiem, jak chodzić, jeśli nie jesteś blisko mnie.
Moje kroki nie chcą podążać.
Jeśli spróbuję odlecieć na chwilę bez ciebie, moje skrzydła się nie otworzą.
Wszystko, czym jestem.
To dlatego, że twoje pocałunki nauczyły mnie, że miłość
Możesz przejść przez dowolną barierę bez strachu
Nie byłem taki przed tobą, nigdy nie byłem sobą.