Maj Trafyk — Les gangsters de Matignon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les gangsters de Matignon", wykonawca: Maj Trafyk.
Tekst piosenki
Ils prient Dieu à leur table
Parlent le langage du Diable
Si ça pète, qu’ils n’espèrent jamais la paix
Ils aboient l’un sur l’autre comme des chiennes qu’ils sont
Pratiquent le mensonge comme on chante à Kingston
Parlent des banlieues en France comme d’un pays lointain
Nous rackettent une fois l' an et nous baisent bien
C' est eux les putains, ils marchent par clans
Leur parrain intouchable mais juste qu'à quand
Attends ! Des Maxime Brunerie y’en a tant…
Tenter l’impossible, c’est le sport des résistants
L’Elysée est la mafia la plus désordonnée
Tu y trouves des pseudo Don Cor Leone
Les gangsters de Matignon envoient leurs chiens enragés
Sur nos enfants et nos frères engagés
Roulent dans des gros fers…
Que la corruption leur a offert
Et pour rien les miens sont enfermés…
Ces gangsters qui nous gouvernent ont trop sous-estimé
La force du macadam est inné
Le drame à l’autre bout d' la mèche
Ils ont laissé une brèche
Tout va péter, c' est pas du ciné
Ces gangsters qui nous gouvernent ont trop sous-estimé
La vrai peine et la rage incarnée
Le drame à l’autre bout d' la mèche
Quand tout va Péter faudra pas couiner
(Couplet 2)
Leurs armés maudites rien d' romantique
Bidas et flics font le taf de façon robotique
Ces gangsters n’ont pas d' courage ni de cœur dans l' thorax
Alors j' me torche avec la carte électorale
Des enfants gâtés que la vie n’a pas matés
Le joujou nucléaire à leur porté
Que veux tu que j’en pense
Ils favorisent leurs descendance
Au détriment d' la crise du logement en France
A quand l' retour de la Guillotine, l’Histoire mutilé
Il manque des pages dans l' livre de la vérité
Qu’ils le sachent ces hommes sans papiers sont mes frères
Chaque expulsion est une raison pour la guerre
J’ai l' anarchie sur le bout de la langue
Quand je vois ces pantin les bras balans
Se détendrent aux Calanques
Ils ont les pleins pouvoir, peuvent m’avoir
Mais Dieu sait qu' j' les enfile n’auront jamais ma voie
Ces gangsters qui nous gouvernent ont trop sous-estimé
La force du macadam est inné
Le drame à l’autre bout d' la mèche
Ils ont laissé une brèche
Tout va péter, c' est pas du ciné
Ces gangsters qui nous gouvernent ont trop sous-estimé
La vrai peine et la rage incarnée
Le drame à l’autre bout d' la mèche
Quand tout va Péter faudra pas couiner
(Couplet 3)
Ils nous bassine, avec leurs mentalités rassis
Parlent d’action à mener mais restent assis
Villepin a voulu teste
Les jeunes lui ont dit ta loi pu la merde
On va te la refoutre dans les fesses
Au mieux ce son tournera sur génération
Parce Qu' ils mentent quand ils parlent de liberté d’expression
Leurs putains de méfaits tiennent
Dans des livres plus épais que le code civil lui même
Les seuls criminels qu’ont pas besoin d’arroser juges et poulets
Issu du même gang qu’on n' peut écrouer
Ces gangsters j' te l' garanti, ne marcheront pas tranquille
Tant qu’il y aura injustice dans nos villes
Ces gangsters qui nous gouvernent ont trop sous-estimé
La force du macadam est inné
Le drame à l’autre bout d' la mèche
Ils ont laissé une brèche
Tout va péter, c' est pas du ciné
Ces gangsters qui nous gouvernent ont trop sous-estimé
La vrai peine et la rage incarnée
Le drame à l’autre bout d' la mèche
Quand tout va Péter faudra pas couiner
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlą się do Boga przy swoim stole
Mówią językiem diabła
Jeśli to pierdzi, niech nigdy nie mają nadziei na pokój
Szczekają na siebie Jak Suki, że są
Praktykują kłamstwa, jak śpiewają w Kingston.
Mówią o przedmieściach we Francji jako odległym kraju
Mamy haraczy raz w roku i pieprzyć nas dobrze
To Dziwki, to klany.
Ich nietykalny Ojciec chrzestny, ale tylko wtedy, gdy
Czekaj! Maxim Bruneri.…
Próba niemożliwego jest sportem oporu
Jelisiejew - najbrudniejsza Mafia
Tam znajdziesz pseudo Don cor Leone
Gangsterzy Matignon wysyłają swoje wściekłe psy
O naszych dzieciach i braciach oddanych
Rolka w dużych żelazkach…
Co im dał przekupstwo
I na próżno moje są zamknięte…
Ci bandyci, którzy nas rządzą, są zbyt niedoceniani.
Siła Mcadama jest wrodzona
Dramat na drugim końcu knota
Zostawiono.
Wszystko będzie pierdnięcie, to nie jest film
Ci bandyci, którzy nas rządzą, są zbyt niedoceniani.
Prawdziwy smutek i wcielona wściekłość
Dramat na drugim końcu knota
Kiedy wszystko zacznie pierdzieć, nie będziesz krzyczeć.
(2 Zwrotka)
Ich przeklęci uzbrojeni nic romantycznego
Bidas i policjanci sprawiają, że taf jest robotycznym sposobem
Ci gangsterzy nie mają odwagi ani serca w klatce piersiowej
Więc dostaję pochodnię z kartą wyborczą
Zepsute dzieci, których życie nie jest
Nuklearna gra na ich nosie
Co mam o tym myśleć?
Promują swoje potomstwo
Z powodu kryzysu mieszkaniowego we Francji
Kiedy powrót gilotyny, historia jest okaleczona
Brakuje stron w Księdze prawdy
Niech wiedzą, że ci ludzie bez dokumentów to moi bracia.
Każde wydalenie jest pretekstem do wojny.
Mam anarchię na końcu języka
Kiedy widzę, jak machają rękami
/ Align = "left" /
Mają pełną moc, mogą mieć mnie
Ale Bóg wie, że nigdy nie będę miał drogi
Ci bandyci, którzy nas rządzą, są zbyt niedoceniani.
Siła Mcadama jest wrodzona
Dramat na drugim końcu knota
Zostawiono.
Wszystko będzie pierdnięcie, to nie jest film
Ci bandyci, którzy nas rządzą, są zbyt niedoceniani.
Prawdziwy smutek i wcielona wściekłość
Dramat na drugim końcu knota
Kiedy wszystko zacznie pierdzieć, nie będziesz krzyczeć.
(Werset 3)
Szaleją nad nami, z ich nieświeżą mentalnością
Mówią działania, ale siedzą
Villepin chciał sprawdzić
Młodzi ludzie powiedzieli mu Twoje prawo poo gówno
Wsadzimy Ci ją w tyłek.
W najlepszym razie ten dźwięk będzie obracał się o pokolenia
Ponieważ kłamią, gdy mówią o wolności słowa
Ich przeklęte wykroczenia trzymają
W księgach grubszych od samego Kodeksu Cywilnego
Jedynymi przestępcami, którzy nie muszą być podlewani przez sędziów i kurczaki
Z tego samego gangu, którego nie możemy pokonać.
Ci bandyci, gwarantuję, że nie będą chodzić spokojnie
Dopóki nie będzie niesprawiedliwości w naszych miastach
Ci bandyci, którzy nas rządzą, są zbyt niedoceniani.
Siła Mcadama jest wrodzona
Dramat na drugim końcu knota
Zostawiono.
Wszystko będzie pierdnięcie, to nie jest film
Ci bandyci, którzy nas rządzą, są zbyt niedoceniani.
Prawdziwy smutek i wcielona wściekłość
Dramat na drugim końcu knota
Kiedy wszystko zacznie pierdzieć, nie będziesz krzyczeć.