Maja Gullstrand — Poeter i romantik tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poeter i romantik", wykonawca: Maja Gullstrand.
Tekst piosenki
Hon ville visa dig, aaa
Vägen till källan
Drömmarnas källa,
Så brusande fylld av begär
Hon höjde sitt glas
Och drack en skål för
Poeter i romantik
Och hon sa;
Sätt dig här hos mig,
Gå aldrig här ifrån
För det är bara dig jag vill ha
Och ingen annan, nananana
Hon ville visa dig, aaa
Var fyrklöver växer
Hon sprang ner i gräset
Berusad och fylld av begär
Hon ställde sig nära
Och nynna en sång om
Poeter i romantik
Och hon sa;
Sätt dig här hos mig
Gå aldrig härifrån
För det är bara dig jag vill ha
Och ingen annan, nananana
Hon sa att livet leker
Om man vågar testa
Sina vingar ibland
Fast man tror man inte kan
Hon ville visa dig, aaa
Var älvorna dansar
Men avbröt sig plötsligt
I berusade skratt av begär
Hon fällde en tår
En tår för lyckan
Och för poeter i romantik
Och hon sa;
Lägg dig här hos mig
Gå aldrig härifrån
För det är bara dig jag vill ha
Och ingen annan,
Nanananana…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciała Ci pokazać.,
Ścieżka do źródła.
Źródło marzeń,
Tak ryczący, pełen pasji,
Podniosła kieliszek.
I wzniosłam toast za
Poetów w romantyzmie,
I powiedziała::
Usiądź ze mną.,
Nigdy nie odchodź.,
Bo to tylko Ty.
I nikt inny, nananana.
Chciała Ci pokazać.,
Gdzie rośnie czterolistna koniczyna,
Biegła po trawie
Pijana i spragniona.
Podeszła bliżej
I zaśpiewała piosenkę o
Poeci w romantyzmie,
I powiedziała::
Usiądź ze mną.
Nigdy nie odchodź.,
Bo chcę tylko ciebie.,
I nikt inny, nananana.
Powiedziała, że życie gra,
Jeśli odważysz się czasem doświadczyć
Jej skrzydła,
Ale nie myślisz, że możesz.
Chciała Ci pokazać.,
Gdzie wróżki tańczą,
Ale nagle przerwała
Pijany śmiech życzeń,
Płakała.
Na szczęście
I na poetów w romantyzmie,
I powiedziała::
Połóż się ze mną.
Nigdy nie odchodź.,
Bo chcę tylko ciebie.,
I nikt inny.,
Nananana...