Majestic Downfall — Temple of Guilt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Temple of Guilt", wykonawca: Majestic Downfall.
Tekst piosenki
Pale skin
Deep dark eyes
Fallen, from majestic skies
Dive down
Into the depths of mourn
An ironic welcome to a throne of pain
My last pride, yet sorrow drowns my eyes
Lament, despair, is all that I can bare
The 5th door was opened into a world were (sic) hate reigns
The 5th string of life is brought down to die
Virgin tears, cuts like knives
Help me with this grief
Show me that we are not so vain
Shadows torture me, stab my eyes
For letting you come inside
For bringing darkness to your life
I betrayed you, brought oblivion to your perfect state
Opened you a scar and left it bleeding
Now I have gone too far
In my own temple of guilt
The door was opened and I brought you in Why?
Pale silhouette, under a blood-red sky,
The age of suffering in the moment you came to life
Dive down, into the depths of mourn
An ironic welcome, to the throne of pain
Light came in, and all turned black
A lament in my soul
My last mistake of yore
Behold the light in you, shine in this sick world
Try to forgive me, for letting this be true
I betrayed you, brought oblivion
To your perfect life
Opened your scar, left it bleeding
Now I have gone too far
In my own temple of guilt
The door was opened and I brought you in Why?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bladość skóry
Deep dark eyes
Fallen, from majestic skies
Dive down
Into the depths of mourn
Ironiczne powitanie na tronie bólu
Moja ostatnia duma, ale smutek zalewa mi oczy.
Lament, rozpacz, to wszystko, co mogę obnażyć
The 5th door was opened into a world were (sic) Hate reigns
Piąty ciąg życia zostaje sprowadzony na śmierć.
Virgin tears, cuts like knives
Pomóż mi z tym żalem.
Pokaż mi, że nie jesteśmy tacy próżni.
Cienie torturują mnie, dźgają Moje oczy
Za wpuszczenie Cię do środka.
Za sprowadzenie ciemności do twojego życia
Zdradziłem Cię, sprowadziłem zapomnienie do Twojego idealnego stanu.
Otworzyła Ci bliznę i zostawiła krwawiącą
Teraz posunąłem się za daleko.
In my own temple of guilt
Drzwi były otwarte, a ja cię wprowadziłem?
Blada sylwetka, pod krwawym niebem,
Wiek cierpienia w chwili, gdy ożyłaś
Dive down, into the depths of mourn
Ironiczne powitanie na tronie bólu
Światło weszło, i wszystko stało się czarne
A lament in my soul
My last mistake of yore
Ujrzyj światło w tobie, świeć w tym chorym świecie
Spróbuj mi wybaczyć, że pozwoliłem, by to była prawda.
Zdradziłem Cię, sprowadziłem zapomnienie
Za Twoje idealne życie
Otworzyłaś bliznę, zostawiłaś krwawiącą.
Teraz posunąłem się za daleko.
In my own temple of guilt
Drzwi były otwarte, a ja cię wprowadziłem?