Makassy — Doucement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doucement", wykonawca: Makassy.
Tekst piosenki
Bébé t’as besoin d’amour
De mes bisous dans ton cou
De tes mains douces sur mon torse
De moi dessus, toi dessous
Bébé je vais et je viens
Bébé de plus en plus loin
Et soudain quand tu viens
Tu me demandes d’aller doucement, oh doucement, en toi je vais doucement
Bébé ne contrôle plus ses tremblements
Aller bébé doucement, oh doucement
En toi je vais doucement
Ton plaisir monte bébé je le sens
Bébé t’as besoin d’amour
De mes bisous dans ton cou
De tes mains douces sur mon torse
De moi dessus, toi dessous
Bébé je vais et je viens
Bébé de plus en plus loin
Et soudain quand tu viens
Tu me demandes d’aller…
Doucement parce que je t’aime (oh oh)
Doucement car tu es mienne (oh oh)
Doucement car je suis ton homme
Je te donne ce que tu attends de moi
Et le temps peut s'écouler
Je veux bien roucouler
Passer mes nuits sous ta couette
Et sous mes baisers tu vas crouler
(ouh ouh ouh)
Oui j’irai tout doux
Car tu incarne l’amour
Tu es ma renaissance
Mon bébé d’amour
A ma vie tu as donner un sens
La pomme d’amour
Dans laquelle j’ai osé croquer
Depuis mon coeur n’a plus cesser de t’aimer
Bébé t’as besoin d’amour
De mes bisous dans ton cou
De tes mains douces sur mon torse
De moi dessus, toi dessous
Bébé je vais et je viens
Bébé de plus en plus loin
Et soudain quand tu viens (yeah)
Aller bébé danse!
Wine sur le tempo
Tu bouges dans tous les sens
Ca me donne chaud
Sur moi tu te donne
Tout tout tout tout doucement
Soudain je me lève
Tu aimes quand je m'élève
Ton corps je soulève
Et retourne doucement
Et puis place à la folie
Bébé t’es si jolie
Dénudée sur le lit
Je ne veux plus qu’on ralentisse
(ouh ouh ouh ouh)
Laisses-moi te guider
Au septième ciel
Bébé t’as besoin d’amour
De mes bisous dans ton cou
De tes mains douces sur mon torse
De moi dessus, toi dessous
Bébé je vais et je viens
Bébé de plus en plus loin
Et soudain quand tu viens (yeah)
Bébé t’as besoin d’amour
De mes bisous dans ton cou
De tes mains douces sur mon torse
De moi dessus, toi dessous
Bébé je vais et je viens
Bébé de plus en plus loin
Et soudain quand tu viens
Tu me demandes d’aller doucement, oh doucement, en toi je vais doucement
Bébé ne contrôle plus ses tremblements
Aller bébé doucement, oh doucement
En toi je vais doucement
Ton plaisir monte bébé je le sens.
(Merci à Elise pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, potrzebujesz miłości.
Od moich pocałunków w twoją szyję.
Z twoich delikatnych rąk na moim torsie
Ode mnie wyżej, ty niżej
Kochanie, idę i idę
Dziecko coraz dalej i dalej
I nagle, kiedy przychodzisz
Prosisz mnie, żebym szła cicho, o cicho, w tobie będę cicho
Dziecko nie ma już kontroli nad jej drżeniem
Idź, kochanie, delikatnie, och, delikatnie
W tobie będę miękki
Twoja przyjemność idzie w górę, Kochanie, czuję to
Kochanie, potrzebujesz miłości.
Od moich pocałunków w twoją szyję.
Z twoich delikatnych rąk na moim torsie
Ode mnie wyżej, ty niżej
Kochanie, idę i idę
Dziecko coraz dalej i dalej
I nagle, kiedy przychodzisz
Prosisz mnie, żebym poszła.…
Delikatnie, bo cię kocham (oh, oh)
Cicho, bo jesteś moja (oh-oh)
Cicho, bo jestem twoim mężczyzną.
Daję ci to, czego ode mnie oczekujesz.
A czas może płynąć
Chcę gruchnąć
Spędzać noce pod twoim kocem
A pod moimi pocałunkami upadniesz
/ align = "left" / )
Tak, będę słodki.
Bo uosabiasz miłość.
Jesteś moim odrodzeniem
Moje dziecko miłości
W moim życiu nadajesz sens
Jabłko miłości
W którym odważyłem się chrupnąć
Ponieważ moje serce nie przestaje cię kochać
Kochanie, potrzebujesz miłości.
Od moich pocałunków w twoją szyję.
Z twoich delikatnych rąk na moim torsie
Ode mnie wyżej, ty niżej
Kochanie, idę i idę
Dziecko coraz dalej i dalej
I nagle, kiedy przychodzisz (tak)
Idź tańce dla dzieci!
Wino na Tempe
Poruszasz się we wszystkich kierunkach.
Gorąco mi.
/ Align = "left" /
Wszystko jest ciche.
Nagle wstaję
Lubisz, jak Wchodzę.
Twoje ciało podnoszę
I ostrożnie wraca
A potem miejsce na szaleństwo
Kochanie, jesteś taka piękna.
Rozebrany na łóżku
Nie chcę, żebyśmy zwolnili.
/ ALIGN = "LEFT" / )
Pozwól, że cię poprowadzę.
W siódmym niebie
Kochanie, potrzebujesz miłości.
Od moich pocałunków w twoją szyję.
Z twoich delikatnych rąk na moim torsie
Ode mnie wyżej, ty niżej
Kochanie, idę i idę
Dziecko coraz dalej i dalej
I nagle, kiedy przychodzisz (tak)
Kochanie, potrzebujesz miłości.
Od moich pocałunków w twoją szyję.
Z twoich delikatnych rąk na moim torsie
Ode mnie wyżej, ty niżej
Kochanie, idę i idę
Dziecko coraz dalej i dalej
I nagle, kiedy przychodzisz
Prosisz mnie, żebym szła cicho, o cicho, w tobie będę cicho
Dziecko nie ma już kontroli nad jej drżeniem
Idź, kochanie, delikatnie, och, delikatnie
W tobie będę miękki
Twoja przyjemność rośnie, Kochanie, czuję to.
(Dziękuję Elise za te słowa)