Make Do And Mend — Hand Me Downs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hand Me Downs", wykonawca: Make Do And Mend.
Tekst piosenki
On a day, when I’m feeling incomplete
Buried in my bedsheets
Can’t pretend, that no matter how I bend
I’m not the square peg in my circle of friends
I’ll take whatever comforts I can get
I couldn’t tell you what it’s like to not feel separate
From everyone that I’ve ever met
I felt emptiness, I felt loneliness
Now I can feel them again
I’ve seen the look on the faces of friends
Wondering where the f*ck I’ve been
When they catch me staring at my hands again
Would you believe me if I said
That this disconnect is something that I have learned to live with?
Tłumaczenie tekstu piosenki
On a day, when I ' m feeling uncomplete
Zakopane w pościeli
Nie mogę udawać, że nie ważne jak się zginę
Nie jestem kwadratowym kołkiem w moim kręgu przyjaciół.
Wezmę każdą wygodę, jaką mogę dostać.
Nie mogę ci powiedzieć, jak to jest nie czuć się osobno.
Od wszystkich, których spotkałem.
Czułam pustkę, samotność.
Teraz znów je czuję.
Widziałem twarze przyjaciół.
Wondering where the f*CK I ' ve been
Kiedy znów mnie złapią gapiącego się na moje ręce
Uwierzysz mi, jeśli powiem
Że ta rozłąka jest czymś, z czym nauczyłem się żyć?