Make Do And Mend — Sin Miedo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Miedo", wykonawca: Make Do And Mend.
Tekst piosenki
so far be it from me to think I’m reinventing anything.
If life’s a list of mistakes and all the ends I can’t make meet then read them
to me.
You are something next to nothing, and I’ll hold you like a lock set holds a key.
And we can watch the cracks splinter away
like it’s summer in the sun and winter in the shade.
And I’ll be here and I promise I will stay always.
So how on earth did we find ourselves in so deep?
There’s no semblance of sense in how we keep the pieces moving free,
but for once and for all, or for now and for you that’s alright with me.
Because you’re my wit’s end. You’re my last stand.
Of all the words scarce at my command, you’re my wit’s end.
You’re my last stand and in your way you love me all you can.
Tłumaczenie tekstu piosenki
na razie nie mogę myśleć, że coś wymyślam.
Jeśli życie jest listą błędów i wszystkich celów, których nie mogę osiągnąć, to je przeczytaj.
dla mnie.
Jesteś niczym, a ja będę cię trzymał jak klucz do zamka.
# And we can watch the cracks splinter away #
jakby było lato w słońcu, a zima w cieniu.
Będę tu i obiecuję, że zostanę na zawsze.
Jak to się stało, że znaleźliśmy się tak głęboko?
Nie ma żadnego pozoru w tym, jak trzymamy kawałki w ruchu.,
ale raz na zawsze, albo teraz i dla ciebie to mi nie przeszkadza.
Bo jesteś moim końcem rozumu. Jesteś moją ostatnią szansą.
Ze wszystkich słów, które brakuje na mój rozkaz, ty jesteś moim końcem rozumu.
Jesteś moją ostatnią szansą i na swój sposób kochasz mnie jak tylko możesz.