Make Do And Mend — Stay In the Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay In the Sun", wykonawca: Make Do And Mend.
Tekst piosenki
What does it mean when it doesn’t shine like it did when we were 18?
You were the trees that kept the pouring rain from falling down on me.
And I know that it got cold,
But I hung everything I owned along your limbs.
Now my spit’s dried to the pavement,
And my lashes are stuck wet to their lids.
You can click your heels until you wear holes in the floor
And realize that no place feels like home anymore.
So even if we find ourselves further than before,
An empty fate is just an even score.
Commit or hate yourself,
Bury in or break yourself,
It’s coming loose or never going home.
We spent out better days alone
With only gas receipts and highway eyes to show
That there’s nothing else that we could ever do.
What comes and goes always goes too soon.
You can click your heels until you wear holes in the floor
And realize that no place feels like home anymore.
So even if we find ourselves further than before,
An empty fate is just an even score.
Is just an even score.
It’s just an even score.
What does it mean when it doesn’t shine like it did when we were 18?
'Cause there’s nothing else that we could ever do.
What comes and goes always goes too soon.
You can click your heels until you wear holes in the floor
And realize that no place feels like home anymore.
So even if we find ourselves further than before,
An empty fate is just an even score
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to znaczy, że nie świeci tak jak wtedy, gdy mieliśmy 18 lat?
Byłeś drzewami, które chroniły mnie przed ulewnym deszczem.
And I know that it got cold,
Ale wieszałem wszystko, co miałem na Twoich kończynach.
Teraz moja ślina wyschła do chodnika.,
A moje rzęsy są mokre do ich powiek.
Możesz klikać obcasami, dopóki nie będziesz nosić dziur w podłodze.
I uświadomić sobie, że żadne miejsce nie czuje się już jak w domu.
Więc nawet jeśli znajdziemy się dalej niż wcześniej,
Pusty los jest po prostu wyrównany.
Commit or hate yourself,
Bury in or break yourself,
Albo się poluzuje, albo nigdy nie wróci do domu.
Spędziliśmy lepsze dni samotnie.
/ Align = "left" /
Że nic innego nie możemy zrobić.
To, co przychodzi i odchodzi, zawsze idzie za szybko.
Możesz klikać obcasami, dopóki nie będziesz nosić dziur w podłodze.
I uświadomić sobie, że żadne miejsce nie czuje się już jak w domu.
Więc nawet jeśli znajdziemy się dalej niż wcześniej,
Pusty los jest po prostu wyrównany.
To tylko wyrównany wynik.
To tylko wyrównany wynik.
Co to znaczy, że nie świeci tak jak wtedy, gdy mieliśmy 18 lat?
Bo nic innego nie możemy zrobić.
To, co przychodzi i odchodzi, zawsze idzie za szybko.
Możesz klikać obcasami, dopóki nie będziesz nosić dziur w podłodze.
I uświadomić sobie, że żadne miejsce nie czuje się już jak w domu.
Więc nawet jeśli znajdziemy się dalej niż wcześniej,
/ Align = "left" /