Make Them Suffer — Maelstrom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maelstrom", wykonawca: Make Them Suffer.
Tekst piosenki
Beyond these forgotten shores of baleful unrelenting torture.
The sky has shattered, pouring its tears into oblivion
And wishing away its unending paradox, as it crumbles into exile,
piece by piece.
Plunged into darkness by the undertow of the Maelstrom.
Slowly, piece by piece, forever forgotten.
Take me away from here. I will slip away, watch me disappear.
The Maelstrom consumes me. An eternity frozen in time.
Pulled beneath the deepest depths where I was always meant to be, forever lost.
I’ve found my home.
Far from the grips of time with the faces of desertion wandering the depths of expulsion
With the faces of desertion, far from the grips of time, I have found my home.
I’ve found my home, where no light can reach
And the only sounds are those soft whispers that no one else can hear.
Comforting me.
I’ll smile my way away to my darkest days.
Beyond these forgotten shores of endless sadness and torturous sorrow.
The sky has shattered, crying into constant uncertainty
And wishing away its perpetual torment, as it crumbles into exile,
piece by piece.
Plunged into darkness by the undertow of the Maelstrom.
Forgotten piece by piece, forever and ever.
Take me away from here. watch me slip away, I will disappear.
The Maelstrom consumes me. An eternity frozen in time.
I’ve found my home, beneath the depths.
I’ve found my home, where I can dream these days away.
It was perfect from the first day, we stood and watched as the ocean opened up And swallowed the sun. Swallowed the sun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poza tymi zapomnianymi brzegami bezlitosnych tortur.
Niebo roztrzaskało się, zalewając łzy w zapomnienie.
/ I pragnąc pozbyć się / niekończącego się paradoksu,,
kawałek po kawałku.
Pogrążył się w mroku pod wpływem wiatru.
Powoli, kawałek po kawałku, na zawsze zapomniane.
Zabierz mnie stąd. Wymknę się i będę patrzył, jak znikam.
To mnie pochłania. Wieczność zamrożona w czasie.
Wciągnięty w najgłębsze głębiny, gdzie zawsze miałem być, na zawsze zagubiony.
Znalazłem swój dom.
Z dala od gardeł czasu, z twarzami dezercji, błąkającymi się po głębinach wydalenia.
Z twarzami dezercji, z dala od upływu czasu, odnalazłem swój dom.
/ Odnalazłem swój dom, / gdzie nie ma światła
A jedyne dźwięki to te miękkie szepty, których nikt inny nie słyszy.
Pocieszasz mnie.
Będę się uśmiechać do moich najczarniejszych dni.
Poza tymi zapomnianymi brzegami niekończącego się smutku i dręczącego smutku.
Niebo się roztrzaskało, płacząc w ciągłej niepewności
I pragnąc odepchnąć jego wieczną mękę, gdy rozpadnie się na wygnanie,
kawałek po kawałku.
Pogrążył się w mroku pod wpływem wiatru.
Zapomniany kawałek po kawałku, na wieki wieków.
Zabierz mnie stąd. patrz jak się wymykam, a zniknę.
To mnie pochłania. Wieczność zamrożona w czasie.
Znalazłem swój dom, pod głębią.
Znalazłem swój dom, gdzie mogę teraz marzyć.
Było idealnie Od pierwszego dnia, staliśmy i patrzyliśmy, jak ocean się otwiera i pochłania słońce. Połknął słońce.