Make Them Suffer — Threads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Threads", wykonawca: Make Them Suffer.
Tekst piosenki
Tell me, how does the dark that forever masks my shame know my name?
And if it knows me like it tells me, then why not play?
It knows I’ve changed.
Please hide my shame.
Please hide the tears that stream down from my face.
My soul melts away.
I try to be different, But it all ends the same.
Now watch my soul melt away.
This darkness ahead picks my tissue to threads.
For all the tears shed, pick my tissue to threads.
Take the weight of my bones, take the pictures and pieces I own.
Take away this frame, pick my tissue to threads.
Sinking into the shadows, my layers peel and crumble.
Drifting past days anew, a transient being passing through.
I know these old bones too well. I’ve never felt so alone though.
when matter fades, my soul melts away.
Please hide my shame.
Please hide the tears that stream down from my face.
My soul melts away.
This darkness ahead picks my tissue to threads.
For all the tears shed, pick my tissue to threads.
Take the weight of my bones, take the pictures and pieces I own.
Take away this frame, pick my tissue to threads.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, skąd ciemność, która zawsze maskuje mój wstyd, zna moje imię?
A jeśli zna mnie tak, jak mi mówi, to czemu nie grać?
Wie, że się zmieniłem.
Ukryj mój wstyd.
Ukryj łzy, które spływają mi z twarzy.
Moja dusza się topi.
Staram się być inny, ale wszystko kończy się tak samo.
Teraz patrz, jak moja dusza topnieje.
Ta ciemność przed nami niszczy moją tkankę.
Za wszystkie wylane łzy, wybierz moją tkankę na nici.
Weź ciężar moich kości, Zrób zdjęcia i części, które posiadam.
Zabierz tę ramę, weź moją chusteczkę na nici.
Pogrążając się w cieniu, moje warstwy obrywają się i kruszą.
Dryfująca przez ostatnie dni na nowo, przemijająca istota przechodząca.
Znam te stare kości zbyt dobrze. Nigdy nie czułam się tak samotna.
kiedy Materia zanika, moja dusza topnieje.
Ukryj mój wstyd.
Ukryj łzy, które spływają mi z twarzy.
Moja dusza się topi.
Ta ciemność przed nami niszczy moją tkankę.
Za wszystkie wylane łzy, wybierz moją tkankę na nici.
Weź ciężar moich kości, Zrób zdjęcia i części, które posiadam.
Zabierz tę ramę, weź moją chusteczkę na nici.