Макпал — Обними tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обними", wykonawca: Макпал.

Tekst piosenki

Уже не смотришь на меня, давай закончим разговор
Мы полюбили зря, и мне уже пора, меня заждался мой вагон.
Летят, как листья октября воспоминания, фотографии
И я не верю, что уже все решено и крылья мы расправили.

Какое нам придумать оправдание: печальное, прощальное?
Какое мы нарушим обещание: случайное, случайное?

Если ты обидишь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее свидание любимый мой, постой.
Если ты обнимешь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее желание любимый мой, постой.

Закрыты двери на замок и в них стучаться нету сил.
Ты чувства не сберег, и под дождем промок, да и зонта не попросил.
Какие странные слова: 'Прости, я больше не вернусь'
И кругом голова, права и не права. Прощай, любви печальный груз.

Какое нам придумать оправдание: печальное, прощальное?
Какое мы нарушим обещание: случайное, случайное?

Если ты обидишь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее свидание любимый мой, постой.


Если ты обнимешь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее желание любимый мой, постой.
Если ты обнимешь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее желание любимый мой, постой.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Już na mnie nie patrzysz, dokończmy rozmowę.
Zakochaliśmy się na próżno i muszę już iść, czekał na mnie mój wagon.
Latać jak liście października wspomnienia, zdjęcia
I nie wierzę, że wszystko jest już ustalone, a skrzydła rozłożyliśmy.

Jakie mamy wymówki: smutne, pożegnalne?
Jakie złamiemy obietnicę: przypadkowe, przypadkowe?

Jeśli się zranisz na pożegnanie, może zostanie z Tobą.
Twoja ostatnia Randka To moja ulubiona.
Jeśli przytulisz się na pożegnanie, może zostanie z Tobą.
Twoje ostatnie życzenie jest moje, kochanie, czekaj.

Drzwi na zamek są zamknięte i nie ma siły, by w nich pukać.
Nie oszczędzasz uczuć, a deszcz jest mokry i nie prosiłeś o parasol.
Jakie dziwne słowa: 'Przepraszam, już nie wrócę'
/ Align = "left" / Żegnaj, miłości smutny ciężar.

Jakie mamy wymówki: smutne, pożegnalne?
Jakie złamiemy obietnicę: przypadkowe, przypadkowe?

Jeśli się zranisz na pożegnanie, może zostanie z Tobą.
Twoja ostatnia Randka To moja ulubiona.


Jeśli przytulisz się na pożegnanie, może zostanie z Tobą.
Twoje ostatnie życzenie jest moje, kochanie, czekaj.
Jeśli przytulisz się na pożegnanie, może zostanie z Tobą.
Twoje ostatnie życzenie jest moje, kochanie, czekaj.