Макс Барских — Hlop, Hlop, Hlop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hlop, Hlop, Hlop", wykonawca: Макс Барских.
Tekst piosenki
Я ушел, чтобы не было больно.
Тебе, мне, нам.
Отпустил твоё сердце на волю.
Дай возможность другим рукам.
Согреть беззащитное, хрупкое.
Унести его от себя.
Может я стёр твои улыбки?
А может и спас тебя.
Извини, я иду домой.
И теперь я иду один.
Не получилась любовь с тобой.
Для печали нет причин.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопают ресницы.
А ты, ты, ты, ты меня не любишь.
И в сердце мне, ты вонзаешь спицы.
Помогите мне, помогите люди.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопья снега тают.
На, на, на, на моих ладонях.
Я стою, и молча опускаю.
Но о тебе, и тебя я буду помнить.
Время пройдет и ты вспомнишь.
О том, как любил тебя я.
И в другом лице напротив.
Ты будешь долго искать меня.
Ты придешь, когда будет поздно.
Когда не станет во мне тепла.
Я открою входные двери.
И увижу чужие глаза.
Извини, ты идешь домой.
И сейчас ты идешь одна.
Не получилась любовь с тобой.
А я налью себе вина.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопают ресницы.
А ты, ты, ты, ты меня не любишь.
И в сердце мне, ты вонзаешь спицы.
Помогите мне, помогите люди.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопья снега тают.
На, на, на, на моих ладонях.
Я стою, и молча опускаю.
Но о тебе, и тебя я буду помнить.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопают ресницы.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопья снега тают.
И не могу я остановится.
По тебе, по тебе опять скучаю.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопают ресницы.
А ты, ты, ты, ты меня не любишь.
И в сердце мне, ты вонзаешь спицы.
Помогите мне, помогите люди.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопья снега тают.
На, на, на, на моих ладонях.
Я стою, и молча опускаю.
Но о тебе, и тебя я буду помнить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem, żeby nie bolało.
Ty, ja, my.
Uwolniłem twoje serce.
Daj szansę innym dłoniom.
Rozgrzać bezbronne, kruche.
Zabrać go od siebie.
Może wymazałem Ci uśmiechy?
Może cię uratowałem.
Przepraszam, idę do domu.
A teraz idę sam.
Miłość z tobą nie wyszła.
Nie ma powodu do smutku.
Klaskać, klaskać, klaskać rzęsy.
A Ty mnie nie kochasz.
I w moim sercu, wbijasz szprychy.
Pomóżcie mi, pomóżcie ludziom.
Klaskać, klaskać, klaskać — płatki śniegu topnieją.
Na, na, na, na, na moich dłoniach.
Stoję i cicho opuszczam.
Ale o Tobie i o Tobie będę pamiętał.
Czas minie i sobie przypomnisz.
O tym, jak bardzo cię kochałem.
I po drugiej stronie.
Będziesz mnie długo szukał.
Przyjdziesz, kiedy będzie za późno.
Kiedy nie będzie we mnie ciepła.
Otworzę drzwi wejściowe.
I zobaczę czyjeś oczy.
Przepraszam, wracasz do domu.
A teraz idziesz sama.
Miłość z tobą nie wyszła.
Napiję się wina.
Klaskać, klaskać, klaskać rzęsy.
A Ty mnie nie kochasz.
I w moim sercu, wbijasz szprychy.
Pomóżcie mi, pomóżcie ludziom.
Klaskać, klaskać, klaskać — płatki śniegu topnieją.
Na, na, na, na, na moich dłoniach.
Stoję i cicho opuszczam.
Ale o Tobie i o Tobie będę pamiętał.
Klaskać, klaskać, klaskać rzęsy.
Klaskać, klaskać, klaskać — płatki śniegu topnieją.
Nie mogę przestać.
Znowu ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Klaskać, klaskać, klaskać rzęsy.
A Ty mnie nie kochasz.
I w moim sercu, wbijasz szprychy.
Pomóżcie mi, pomóżcie ludziom.
Klaskać, klaskać, klaskać — płatki śniegu topnieją.
Na, na, na, na, na moich dłoniach.
Stoję i cicho opuszczam.
Ale o Tobie i o Tobie będę pamiętał.