Макс Барских — Слова tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Слова", wykonawca: Макс Барских.

Tekst piosenki

Давай, смелей! Вытирай об меня свои ноги.
Настал день, где расходятся наши дороги.
Иди на свет из чужих окон, чужих домов.
Теперь нас нет… Нас нет.
Ну, ты же знаешь меня… Отмотай всё заново.
Я не со зла! — Это ты довела меня.
Я был не прав, и я звоню тебе сейчас.
И как всегда, я слышу длинные.
Зачем же ты нарочно злишь меня?
Но я — дурак! Подумаешь, вырвались слова…
Мои пустые слова! Пустые слова!
Мои пустые слова! Пустые слова!
Давай, смелей! Тебе легко ломать то, что построено.
Никогда не жалей — ни о чем, ни о ком.
Но серые дни оставляют пыль на подоконнике, где в этом логика?
А нас всё нет! Нас всё нет. Всё так же нет…
Ну, ты же знаешь меня… Отмотай всё заново.
Я не со зла! — Это ты довела меня.
Я был не прав, и я звоню тебе сейчас.
И как всегда, я слышу длинные.
Зачем же ты нарочно злишь меня?
Но я — дурак! Подумаешь, вырвались слова…
Мои пустые слова! Пустые слова!
Мои пустые слова! Пустые слова!
Мои пустые слова! Пустые слова!
Мои пустые слова! Пустые слова!
И как всегда, я слышу длинные.
Зачем же ты нарочно злишь меня?
Но я — дурак! Подумаешь, вырвались слова…
Мои пустые слова… Пустые слова…
Мои пустые слова… Пустые слова…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śmiało! Wytrzyj o mnie stopy.
Nadszedł dzień, w którym rozchodzą się nasze drogi.
Idź do światła z cudzych okien, domów obcych.
Już nas nie ma.
Cóż, znasz mnie... Cofnij to jeszcze raz.
Nie jestem zła! - To Ty mnie wkurzyłaś.
Myliłem się i dzwonię teraz.
I jak zawsze, słyszę długie.
Dlaczego mnie wkurzasz?
Ale jestem głupcem! Nic wielkiego.…
Moje puste słowa! Puste słowa!
Moje puste słowa! Puste słowa!
Śmiało! Łatwo ci zniszczyć to, co zbudowano.
Nigdy nie żałuj — niczego, nikogo.
Ale szare dni pozostawiają kurz na parapecie, gdzie jest logika?
A nas nie ma! Wszyscy odeszliśmy. Nadal nie.…
Cóż, znasz mnie... Cofnij to jeszcze raz.
Nie jestem zła! - To Ty mnie wkurzyłaś.
Myliłem się i dzwonię teraz.
I jak zawsze, słyszę długie.
Dlaczego mnie wkurzasz?
Ale jestem głupcem! Nic wielkiego.…
Moje puste słowa! Puste słowa!
Moje puste słowa! Puste słowa!
Moje puste słowa! Puste słowa!
Moje puste słowa! Puste słowa!
I jak zawsze, słyszę długie.
Dlaczego mnie wkurzasz?
Ale jestem głupcem! Nic wielkiego.…
Moje puste słowa ... puste słowa…
Moje puste słowa ... puste słowa…

Teledysk do piosenki Слова (Макс Барских)