Макс Корж — Домашний tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Домашний", wykonawca: Макс Корж.
Tekst piosenki
Когда глаза откроешь, ты не поверишь,
В квартире настежь окна —
Свежесть влажной уборки
И молоком залитые хлопья.
Это не сон! Настало то время,
О котором рассказывал долго —
Время, когда мы с тобой
Можем быть вместе сколько угодно.
Я завтра стану другим,
Научусь решать конфликты и проблемы.
Ранним утром весны,
Стану домашним, как ты хотела.
Но сегодня меня не жди,
Я там, где качает тонны массива;
С теми, кто как один улетает!
Что нам надо? Больше отрыва!
Долгожданный, где ты и я, и е!
Ты и я, и е!
Долгожданный, где ты и я, и е!
Ты и я, и е!
Спустя полгода в новой трешке,
Рассекая в тапках домашних,
Мимо огромных комодов,
На перевес с отверткою накрест.
Ты спросишь: когда?
— Очень скоро.
Верь мне! Ждать осталось недолго.
Солнце взойдет и обожжётся нашей любовью.
Я завтра стану другим,
Научусь решать конфликты и проблемы.
Ранним утром весны,
Стану домашним, как ты хотела.
Но сегодня меня не жди,
Я там, где качает тонны массива;
С теми, кто как один улетает!
Что нам надо? Больше отрыва!
Долгожданный, где ты и я, и е!
Ты и я, и е!
Долгожданный, где ты и я, и е!
Ты и я, и е!
Не за горами день долгожданный,
Где ты и я, и е! Ты и я, и е!
Не за горами день долгожданный,
Где ты и я, и е! Ты и я, и е!
Ты и я, и е!
Ты и я, и е!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy otworzysz oczy, nie uwierzysz.,
Mieszkanie ma otwarte okna —
Świeżość czyszczenia na mokro
I płatki z mlekiem.
To nie jest sen! Nadszedł czas,
O którym opowiadałem przez długi czas —
Czas, kiedy ty i ja
Możemy być razem tak długo, jak chcesz.
Jutro będę inny.,
Nauczę się rozwiązywać konflikty i problemy.
Wczesnym rankiem wiosny,
Zostanę w domu, tak jak chciałaś.
Ale dziś nie czekaj na mnie.,
Jestem tam, gdzie kręci się mnóstwo masywu;
Z tymi, którzy odlatują jak jeden!
Czego chcemy? Więcej ucieczki!
Długo oczekiwany, gdzie jesteś i ja, i e!
Ty i ja, i e!
Długo oczekiwany, gdzie jesteś i ja, i e!
Ty i ja, i e!
Pół roku później w nowej trójce,
Siekanie w tenisówkach domowych,
Obok ogromnych komód,
/ Align = "left" /
Zapytasz, kiedy?
- Niedługo.
Zaufaj mi! To nie potrwa długo.
Słońce wzejdzie i zostanie spalone przez naszą miłość.
Jutro będę inny.,
Nauczę się rozwiązywać konflikty i problemy.
Wczesnym rankiem wiosny,
Zostanę w domu, tak jak chciałaś.
Ale dziś nie czekaj na mnie.,
Jestem tam, gdzie kręci się mnóstwo masywu;
Z tymi, którzy odlatują jak jeden!
Czego chcemy? Więcej ucieczki!
Długo oczekiwany, gdzie jesteś i ja, i e!
Ty i ja, i e!
Długo oczekiwany, gdzie jesteś i ja, i e!
Ty i ja, i e!
Tuż za rogiem dzień długo oczekiwany,
Gdzie ty i ja, i e! Ty i ja, i e!
Tuż za rogiem dzień długo oczekiwany,
Gdzie ty i ja, i e! Ty i ja, i e!
Ty i ja, i e!
Ty i ja, i e!