Макс Корж — Нет никаких правил tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нет никаких правил", wykonawca: Макс Корж.
Tekst piosenki
Тонкий красный закат, окна закрашены пылью?
И в своей маленькой пустой однушке —
Ты строил планы, как бы стать счастливым.
Небо покорялось тебе только взглядом,
Море ты видел только на своих заставках.
Солнце лучами город еле пробивало,
Люди в сумасшествии подозревали.
Как много лиц теперь ты знаешь,
Как много мест теперь ты знаешь.
В мире людей ты стал сильней,
Когда понял, чего здесь не хватает.
Ремни проверь, взлетаем!
Нет никаких правил.
Когда проснешься в поле цветов,
С трудом реальность ты сможешь представить.
Что мы делали в мире долгов?
Какой же бесполезной *ерью мы там занимались!
Небо кристально-голубого цвет, а Море за той горой сушу омывает.
Солнце на теле оставляет знаки лета,
Счастье тут — я тебя поздравляю!
Ты так хотел, ты так хотел…
Как много лиц теперь ты знаешь.
Ты просто делал, что умел. -
Как много мест теперь ты знаешь.
В мире людей ты стал сильней,
Когда понял, чего здесь не хватает.
Ремни проверь, взлетаем!
Нет никаких правил.
Нет никаких правил.
Нет никаких правил.
Нет никаких правил.
В мире людей ты стал сильней,
Когда понял, чего здесь не хватает.
Ремни проверь, взлетаем!
Нет никаких правил.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Subtelny czerwony zachód słońca, okna zamalowane kurzem?
I w swojej małej pustej samotni —
Planowałeś być szczęśliwy.
Niebo podbiło Cię tylko spojrzeniem,
Morze widziałeś tylko na swoich ekranach.
Słońce ledwie przebiło miasto,
Ludzie podejrzewali szaleństwo.
Ile twarzy już znasz?,
Tyle miejsc już znasz.
W świecie ludzi stałeś się silniejszy,
Kiedy zorientowałem się, czego tu brakuje.
Sprawdź pasy, startujemy!
Nie ma żadnych zasad.
Kiedy obudzisz się w polu kwiatów,
Trudno sobie wyobrazić rzeczywistość.
Co robiliśmy w świecie długów?
Co za bezużyteczna rzecz, jaką tam robiliśmy!
Niebo jest krystalicznie niebieskie, a morze za tą górą obmywa ląd.
Słońce na ciele pozostawia oznaki lata,
Szczęście tutaj-gratuluję!
Tak bardzo chciałeś, tak bardzo chciałeś…
Tyle twarzy już znasz.
Robiłeś, co mogłeś. -
Tyle miejsc już znasz.
W świecie ludzi stałeś się silniejszy,
Kiedy zorientowałem się, czego tu brakuje.
Sprawdź pasy, startujemy!
Nie ma żadnych zasad.
Nie ma żadnych zasad.
Nie ma żadnych zasad.
Nie ma żadnych zasad.
W świecie ludzi stałeś się silniejszy,
Kiedy zorientowałem się, czego tu brakuje.
Sprawdź pasy, startujemy!
Nie ma żadnych zasad.