Макс Корж — Подними tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подними", wykonawca: Макс Корж.

Tekst piosenki

Вот как всё начиналось.
Как обычно всё и начинается.
В жизни бывает разное. Ну, мало ли чё случилось.
А мне нужна только ты. Просто подними.
Не гадай зачем. За вчерашний день прости.
Просто подними. Просто, просто подними.
Yo!
Если гуляешь с подругами, если гоняешь по клубам ты,
Если на парах — выйди просто и подними.
Если рядом Вадик какой покупает тебе цветы,
Передай, что скоро он отхватит не цветочной *изды.
Если рядом мать, скажи: «Пока свадьбы не будет».
Если крепко спишь, пусть кто-нибудь разбудит.
Старайся меньше курить и только женские,
Одевайся потеплей, когда погода меньше 3-х.
Если пьёшь спиртное, по любому об этом узнаю!
Если на флэте, значит, я уже об этом знаю.
Если, где встрянешь первая оторвёт Семченко.
Если на даче — езжай домой, ловить не*ер там.
Если переходишь дорогу — смотри по сторонам.
Если рядом ухажёр — пусть смотрит, *лять, по сторонам.
Если накурит мой друг — у меня нет друга.
Если лежишь с кем в постели — я убью тебя, *ука!
Детка, будь осторожна, я ж за тебя волнуюсь.
Ты знаешь, кроме нас с тобой, идёт всё нахер пусть.
Ладно, можешь принести кота и приезжай к 10-ти.
Ты просто подними трубочку, просто подними.
Э-эй. Эй.
Ты просто подними. Подними!
Э-эй. Эй.
Ты просто подними. Подними!
Подними. Просто, просто трубку подними.
Подними. Просто, просто трубку подними.
Подними. Просто, просто трубку подними.
Подними. Просто, просто трубку подними.
Смотри у меня малая! Не дай Бог…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak to się zaczęło.
Jak zwykle wszystko się zaczyna.
W życiu są różne rzeczy. Nie wiem, co się stało.
A ja chcę tylko ciebie. Podnieś to.
Nie zgaduj dlaczego. Przepraszam za wczoraj.
Podnieś to. Podnieś to.
Yo!
Jeśli chodzisz z przyjaciółmi, jeśli jeździsz po klubach,
Jeśli w parach - wyjdź po prostu i podnieś.
Jeśli w pobliżu Vadik, który kupuje ci kwiaty,
Przekaż mu, że niedługo dostanie coś innego.
Jeśli matka jest w pobliżu, powiedz: "dopóki nie będzie ślubu".
Jeśli dobrze śpisz, niech ktoś się obudzi.
Staraj się palić mniej i tylko kobiety,
Ubierz się ciepło, gdy pogoda jest mniejsza niż 3 lata.
Jeśli pijesz alkohol, dowiem się o tym.
Jeśli na płacie, to już o tym wiem.
Jeśli tam, gdzie się poruszysz, pierwsza oderwie Semchenko.
Jeśli w kraju-idź do domu, nie łap tam.
Jeśli przejdziesz przez ulicę, rozejrzyj się.
Jeśli obok chłopaka-niech patrzy, * szczekanie, po bokach.
Jeśli mój przyjaciel zapali, nie mam przyjaciela.
Jeśli leżysz z kimś w łóżku, zabiję cię!
Kochanie, bądź ostrożna. martwię się o ciebie.
Wiesz, poza nami, wszystko się pierdoli.
Możesz przynieść kota i przyjechać do 10.
Podnieś rurkę.
Hej. Hej.
Podnieś to. Podnieś to!
Hej. Hej.
Podnieś to. Podnieś to!
Podnieść. Podnieś słuchawkę.
Podnieść. Podnieś słuchawkę.
Podnieść. Podnieś słuchawkę.
Podnieść. Podnieś słuchawkę.
Zobacz też Nie daj Boże…

Teledysk do piosenki Подними (Макс Корж)