Макс Лоренс — Схожу с ума tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Схожу с ума", wykonawca: Макс Лоренс.
Tekst piosenki
Ты снова далеко от меня
Снова разделяют нас города, дороги и огни
Снова не могу без тебя,
Снова в голове надежда одна, скоро встретимся мы.
Сложно быть с тобой — это факт,
По-другому быть не может никак
Мирился с этим я Задаю вопрос: как же так?
Поднимаю над собой белый флаг, победа снова твоя.
Каждую ночь, каждый день
В голове у меня лишь ты одна.
Рву листы календаря, понимаю что схожу я с ума
Зачем нам эта игра.
Может всё отменить, но тебя я забыть
Уже боюсь, не знаю как
Над собой теряю контроль, изнутри съедает странная боль
Зачем со мной ты так.
Схожу с ума
Я схожу с ума
Если вдруг со мной
Рядом нет тебя.
Мой друг, моя голова,
Мне уже не помогают слова, чтобы тебе объяснить
Давай закончим эту игру,
Нас будто камнем тянет снова ко дну
Пора порвать эту нить.
Я не бегу, я просто устал
И нам давно уже был подан сигнал, закончить все дела,
Но я не знаю, как же нам быть
Ведь тебя я не смогу отпустить,
А ты не сможешь меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu jesteś daleko ode mnie.
Znów dzielą nas miasta, drogi i światła
Znowu nie mogę bez ciebie.,
Znowu mam nadzieję, że wkrótce się spotkamy.
Trudno być z tobą-to fakt,
Nie może być inaczej.
Pogodziłem się z tym zadaję pytanie: Jak to się stało?
Podnoszę nad sobą białą flagę, zwycięstwo znów jest twoje.
Każdej nocy, każdego dnia
Mam tylko ciebie w głowie.
Rozerwanie arkuszy kalendarza, rozumiem, że tracę rozum
Po co nam ta gra?
Może to odwołać, ale ciebie zapomnę.
Już się boję, Nie wiem jak
Nad sobą tracę kontrolę, od wewnątrz zjada dziwny ból
Dlaczego mi to robisz?
Wariować
Tracę rozum.
Jeśli nagle ze mną
Nie ma cię w pobliżu.
Mój przyjacielu, moja głowa,
Słowa nie pomagają mi ci wyjaśnić.
Zakończmy tę grę.,
Jesteśmy jak kamień, który ciągnie nas na dno.
Czas zerwać ten wątek.
Nie biegam, jestem po prostu zmęczony
I już dawno otrzymaliśmy sygnał, aby zakończyć wszystkie sprawy,
Ale nie wiem, co zrobimy.
Nie pozwolę ci odejść.,
A ty nie możesz mnie.