Макс Лоренс — Ты в моей душе всегда одна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты в моей душе всегда одна", wykonawca: Макс Лоренс.
Tekst piosenki
Кто бы мог подумать, кто бы мог поверить
Что взглянуть случится мне в твои глаза
Это просто слёзы, слёзы на ладонях
Это вместе с сердцем плачут небеса
Ты в моей душе всегда одна
Без тебя мне в жизни холодно
Я б хотел не знать всю эту боль
Только сердце хочет быть с тобой
Что ты мне ответишь, стоя у порога
Будто ненароком отвернёшь свой взгляд
Просто не заметишь, ты же недотрога
Лишь сожмётся сердце, только это зря
Ты в моей душе всегда одна
Без тебя мне в жизни холодно
Я б хотел не знать всю эту боль
Только сердце хочет быть с тобой
И теперь не знаю, как мне быть на свете
Как мне улыбаться и смеяться как
Лучше бы с тобою вовсе не встречаться
Вовсе не встречаться, чем расстаться так
Ты в моей душе всегда одна
Без тебя мне в жизни холодно
Я б хотел не знать всю эту боль
Только сердце хочет быть с тобой
Я б хотел не знать всю эту боль
Только сердце хочет быть с тобой…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto by pomyślał, kto by uwierzył
Co stanie mi się w twoich oczach
To tylko łzy, łzy na dłoniach
To razem z sercem płaczą niebiosa
Jesteś w mojej duszy zawsze sama.
Bez ciebie jest mi zimno.
Chciałbym nie znać tego bólu.
Tylko serce chce być z Tobą
Co mi odpowiesz, stojąc przy drzwiach?
Jakbyś przypadkowo odwrócił wzrok.
Po prostu nie zauważysz, że jesteś trudna.
Tylko skurczy się serce, tylko to na próżno
Jesteś w mojej duszy zawsze sama.
Bez ciebie jest mi zimno.
Chciałbym nie znać tego bólu.
Tylko serce chce być z Tobą
A teraz Nie wiem, jak mam być na świecie.
Jak mam się uśmiechać i śmiać jak
Lepiej nie spotykać się z Tobą.
Nie spotykać się, niż rozstać się w ten sposób
Jesteś w mojej duszy zawsze sama.
Bez ciebie jest mi zimno.
Chciałbym nie znać tego bólu.
Tylko serce chce być z Tobą
Chciałbym nie znać tego bólu.
Tylko serce chce być z Tobą…