Максим Леонидов — Грустный кондитер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грустный кондитер", wykonawca: Максим Леонидов.
Tekst piosenki
Живёт кондитер грустный на крохотном островке
Он торт большой и вкусный весь день жуёт в тоске,
И просто с отвращёнием глядит на крем с вареньем
Он ест их в одиночестве на крохотном островке.
Грустный кондитер.
Грустный кондитер на крохотном островке.
Когда он видит мачты далёких кораблей —
Он горько-горько плачет в кондитерской своей,
О дно его печали никто здесь не причалит —
Никто не купит торта на крохотном островке …
Грустный кондитер.
Грустный кондитер на крохотном островке.
Так жил кондитер грустный на крохотном островке
Он торт большой и вкусный весь день жевал в тоске,
Но вот вчера он умер на сахарном песке
И стало пусто-пусто на крохотном островке.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszka cukiernik smutny na maleńkiej wyspie
To ciasto jest duże i smaczne przez cały dzień żuje w tęsknocie,
I po prostu patrzy z obrzydzeniem na krem z dżemem
Zjada je samotnie na małej wysepce.
Smutny cukiernik.
Smutny cukiernik na małej wysepce.
Kiedy widzi maszty odległych statków —
On gorzko-gorzko płacze w swojej cukierni,
O dno jego smutku nikt tutaj nie podejdzie —
Nikt nie kupi ciasta na maleńkiej wyspie …
Smutny cukiernik.
Smutny cukiernik na małej wysepce.
Tak mieszkał cukiernik smutny na maleńkiej wyspie
On ciasto jest duży i pyszny cały dzień żuć w udrękę,
Ale wczoraj umarł na cukrze.
I stało się puste, puste na maleńkiej wyspie.