Максим Леонидов — Когда у Серёги срывает резьбу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда у Серёги срывает резьбу", wykonawca: Максим Леонидов.
Tekst piosenki
Когда у Серёги срывает резьбу,
Как без тормозов да по горной дороге,
Я не пожелал бы лихому врагу
Быть там, где срывает резьбу у Серёги.
Когда у Серёги срывает резьбу…
Когда у Серёги срывает резьбу
Соседи в квартире Серёгиной охуевают,
Забьются по комнатам, двери на крюк закрывают
Когда у Серёги срывает резьбу,
Когда у Серёги срывает резьбу…
Но вот наживил и, похоже, пошло по резьбе.
Рукам золотым повсеместно открыта дорога.
И надо же было глумиться злодейке — судьбе,
И вот искуситель, осклабясь, стоит у порога.
Когда напряженье — на тоненький крайний виток —
Неловко нажал, да и надо то было немного…
И мутного зелья один лишь глаток —
И рвётся металл, и резьбу обрывает Серёга,
И вновь у Серёги срывает резьбу.
В варёную свёклу упало лицо.
Разбитые стёкла… Вы скажете: — Полноте, так не бывает.
А я возражу: полюбуйтесь хотя бы разок
На то, как резьбу у Серёги срывает.
Когда у Серёги срывает резьбу…
Когда у Серёги срывает резьбу…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Kolczyki zrywają nici,
Jak bez hamulców tak na górskiej drodze,
Nie życzyłbym sobie złego wroga.
Być tam, gdzie zrywa Nici z kolczyków.
Kiedy Kolczyki zrywają nici…
Kiedy Kolczyki zrywają nici
Sąsiedzi w mieszkaniu Sereginoy kurwa,
/ Align = "left" /
Kiedy Kolczyki zrywają nici,
Kiedy Kolczyki zrywają nici…
Ale tutaj nabawił się i wydaje się, że poszedł po rzeźbie.
/ Align= "left" /
/ Align = "left" / ,
I oto kusiciel, uśmiechając się, stoi u progu.
Kiedy napięcie jest na cienkiej skrajnej rundzie —
Niezręcznie kliknąłem, tak i trzeba było trochę…
I mroczny eliksir tylko glatok —
I metal jest rozdarty, a rzeźba odrywa Kolczyki,
I znowu Kolczyki zrywają nici.
Twarz spadła do gotowanych buraków.
Potłuczone szyby ... powiesz: - Pełnia, tak się nie dzieje.
A ja sprzeciwiam się: popatrzcie przynajmniej raz
Na sposób, w jaki Rzeźba kolczyka zrywa.
Kiedy Kolczyki zrywają nici…
Kiedy Kolczyki zrywają nici…