Максим Леонидов — Мир для Марии tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мир для Марии", wykonawca: Максим Леонидов.
Tekst piosenki
Первые игрушки,
Первые шажки,
Первые слова,
Первые стишки.
Первые герои,
Мишка Винни -Пух,
Детские обои
И сказки вслух.
Весь мир для Марии:
Горы большие,
Волны морские —
Всё для Марии.
Птицы и рыбы,
Реки и небо,
Весь для Марии мир.
Запах сдобной булки,
Цирк и шоколад,
Лыжные прогулки
И Летний сад.
Первый раз в апреле
Будоражит кровь
Первый поцелуй,
Первая любовь.
Леннон и Маккартни,
Книги и кино,
Свежая форель
Белое вино.
Лютые морозы,
Талая вода,
И, конечно, слёзы
Без них куда?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsze zabawki,
Pierwsze kroki,
Pierwsze słowa,
Pierwsze wiersze.
Pierwsi bohaterowie,
Miś Kubuś Puchatek,
Tapety dla dzieci
I opowieści na głos.
Cały świat dla Marii:
Góry wielkie,
Fale morskie —
Wszystko dla Marii.
Ptaki i ryby,
Rzeki i niebo,
Cały świat dla Marii.
Zapach bułeczki,
Cyrk i czekolada,
Biegi narciarskie
I Ogród letni.
Pierwszy raz w kwietniu
Pobudza krew
Pierwszy pocałunek,
Pierwsza miłość.
Lennon i McCartney,
Książki i filmy,
Świeży pstrąg
Białe wino.
Mrozy,
Roztopiona woda,
I oczywiście łzy
Bez nich dokąd?