Максим Леонидов — От Питера до Москвы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "От Питера до Москвы", wykonawca: Максим Леонидов.
Tekst piosenki
Все наладится, переменится,
Обстроится наяву.
По перрону поземка стелется,
Я сажусь на скорый в Москву.
Разольется за окнами голубой
Привокзальный неяркий свет.
Мы уже не в сегодня мой друг с тобой,
Но и в завтра нас тоже нет.
От Питера до Москвы вези меня тепловоз,
От Питера до Москвы бутылка да стук колес.
На будущем пелена,
На прошлом туман с Невы.
Лишь 8 часов без сна
От Питера до Москвы.
Черно-белый рассвет, чай в стаканчиках,
Сигаретный дым натощак,
Толчея и вечные дачники
С рюкзаками на тощих плечах
И стоянка такси, та самая,
На которой ждать до седин…
Это все будет завтра, душа моя,
А пока, давай, посидим.
От Питера до Москвы вези меня тепловоз,
От Питера до Москвы бутылка да стук колес.
На будущем пелена,
На прошлом туман с Невы.
Лишь 8 часов без сна
От Питера до Москвы.
От Питера, до Москвы…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko się ułoży, zmieni się.,
/ Align = "left" /
Na peronie ziemia jest pełzająca,
Wsiadam na karetkę do Moskwy.
Rozleje się za oknami niebieski
/ Align = "left" /
Nie jesteśmy już w dzisiaj mój przyjaciel z Tobą,
Ale jutro też nas nie ma.
Z Petersburga do Moskwy zawieź mnie Lokomotywa spalinowa,
Od Piotra do Moskwy butelka i pukanie kół.
Na przyszłość,
W przeszłości mgła z Newy.
Tylko 8 godzin bez snu
Od Piotra do Moskwy.
Czarno-biały świt, herbata w kubkach,
Dym papierosowy na pusty żołądek,
Pchor.
Z plecakami na chudych ramionach
I postój taksówek.,
Na którym czekać aż siwy…
To wszystko będzie jutro, moja droga.,
W międzyczasie, usiądźmy.
Z Petersburga do Moskwy zawieź mnie Lokomotywa spalinowa,
Od Piotra do Moskwy butelka i pukanie kół.
Na przyszłość,
W przeszłości mgła z Newy.
Tylko 8 godzin bez snu
Od Piotra do Moskwy.
Od Piotra do Moskwy…