Максим Меломанов — Ты посмотри на небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты посмотри на небо", wykonawca: Максим Меломанов.
Tekst piosenki
Тебя одну я ждал всегда
С тобой одной я быть хотел
Мне часто снится по ночам
Как без тебя мир опустел
Всё скучно и уныло в нем,
Но только если не вдвоем
И только если вместе мы Когда сбываются мечты
Ты посмотри на небо
Ты посмотри на звезды
Я вижу всю Вселенную сейчас в твоих глазах
И в эту ночь с тобою
Взлетаю над землёю
Когда ловлю твой поцелуй я на своих губах
С тобой одной всегда весна
В душе и в сердце у меня
Ну где же раньше ты была
Я так давно искал тебя
Ты так красива и нежна
Твоя улыбка и глаза
В которых утопаю я Прошу тебя держи меня
Ты посмотри на небо
Ты посмотри на звезды
Я вижу всю Вселенную сейчас в твоих глазах
И в эту ночь с тобою
Взлетаю над землёю
Когда ловлю твой поцелуй я на своих губах
Ты со мною, это не сон
Я с тобою, и я влюблен
Под луною, в небе ночном
Прокричу я лишь об одном
Ты со мною, это не сон
Я с тобою, и я влюблен
Под луною, в небе ночном
Я спою тебе
Ты посмотри на небо
Ты посмотри на звезды
Я вижу всю Вселенную сейчас в твоих глазах
И в эту ночь с тобою
Взлетаю над землёю
Когда ловлю твой поцелуй я на своих губах
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze na ciebie czekałem.
Chciałem być z Tobą sama.
Często śnię w nocy.
Jak bez ciebie świat opustoszał
Wszystko jest nudne i przygnębiające w nim,
Ale tylko wtedy, gdy nie we dwoje.
I tylko wtedy, gdy jesteśmy razem, gdy marzenia się spełniają
Spójrz na niebo.
Spójrz na Gwiazdy.
Widzę cały wszechświat w twoich oczach.
I Tej nocy z Tobą
/ Align = "left" /
Kiedy łapię twój pocałunek na moich ustach
/ Align = "left" /
W moim sercu i w moim sercu
Gdzie byłaś wcześniej?
Tak długo cię szukałem.
Jesteś taka piękna i delikatna.
Twój uśmiech i oczy
W których utonęłam, błagam cię, żebyś mnie trzymał.
Spójrz na niebo.
Spójrz na Gwiazdy.
Widzę cały wszechświat w twoich oczach.
I Tej nocy z Tobą
/ Align = "left" /
Kiedy łapię twój pocałunek na moich ustach
Jesteś ze mną, to nie jest sen
Jestem z Tobą i jestem zakochany
Pod księżycem, na nocnym niebie
Będę krzyczeć tylko o jednej rzeczy.
Jesteś ze mną, to nie jest sen
Jestem z Tobą i jestem zakochany
Pod księżycem, na nocnym niebie
Zaśpiewam Ci
Spójrz na niebo.
Spójrz na Gwiazdy.
Widzę cały wszechświat w twoich oczach.
I Tej nocy z Tobą
/ Align = "left" /
Kiedy łapię twój pocałunek na moich ustach