МакSим — Это же я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это же я", wykonawca: МакSим.
Tekst piosenki
Это же я. Да, изменилась, и наверное, навсегда.
Я очень ждать тебя устала, но ждала.
Мне твой холодный, мерный взгляд не оправдать, — ты просто рад.
Это же я!
Ну как она? Слышала, впрочем, у тебя теперь семья.
Хочешь узнать? И я, конечно, не одна.
Было бы проще отпустить, было бы жаль тебя убить.
Это же я!
Встречи со мной запрещенные, — я твоя непрощенная.
Душишь, целуешь, считаешь веснушки, — я тоже рискую!
Оставайся.
Это игра. Только расставшись улыбаться. Как дела?
А девочка с фото так похожа на тебя.
И не по правилам игра, всё за что бился — это я.
Это же я!
Встречи со мной запрещенные, — я твоя непрощенная.
Душишь, целуешь, считаешь веснушки, — я тоже рискую!
Останься огнем, пролейся дождем, на секунду, на целую жизнь
Оставайся.
Встречи со мной запрещенные, — я твоя непрощенная.
Душишь, целуешь, считаешь веснушки, — я тоже рискую!
Встречи со мной запрещенные, — я твоя непрощенная.
Душишь, целуешь, считаешь веснушки, — я тоже рискую!
Оставайся.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, zmieniłam się i pewnie na zawsze.
Czekałam na ciebie, ale czekałam.
Nie mogę usprawiedliwić twojego zimnego, wymiarowego spojrzenia — jesteś po prostu szczęśliwy.
To ja!
Co z nią? Słyszałam, że masz teraz rodzinę.
Chcesz wiedzieć? I na pewno nie jestem sama.
Byłoby łatwiej odejść, szkoda by było cię zabić.
To ja!
Zakazane spotkania ze mną, jestem twoją Bez przebaczenia.
Dusisz, całujesz, liczysz piegi — - ja też ryzykuję!
Pozostawać.
To gra. Tylko rozstawając się uśmiechać. Jak się masz?
A dziewczyna ze zdjęciem jest taka jak ty.
I to nie jest gra, tylko ja walczyłem.
To ja!
Zakazane spotkania ze mną, jestem twoją Bez przebaczenia.
Dusisz, całujesz, liczysz piegi — - ja też ryzykuję!
Zostań ogniem, deszczem, przez sekundę, przez całe życie
Pozostawać.
Zakazane spotkania ze mną, jestem twoją Bez przebaczenia.
Dusisz, całujesz, liczysz piegi — - ja też ryzykuję!
Zakazane spotkania ze mną, jestem twoją Bez przebaczenia.
Dusisz, całujesz, liczysz piegi — - ja też ryzykuję!
Pozostawać.