МакSим — Кошка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кошка", wykonawca: МакSим.
Tekst piosenki
Она не простая актриса, это спектакль кулис.
Она — героиня романа, это сцена на бис.
Роли знакомы до боли. Здравствуй, юная мисс!
Им не хватает свободы, только он не артист…
А я его словно кошка расцелую на дорожку,
И на тоненьких ножках догоню, и крест в ладошку.
Вспоминай, хоть понарошку мое сердце, сердце-крошку.
Снова, снова у окошка жду его. Я просто кошка.
Хочешь, я стану оркестром? Стану, как рыба немой!
Только согреться у ног бы… Хочешь, я стану любой?
Чтобы лететь моих крыльев хватит обоим с лихвой.
Не остаешься, а мне бы… сделать хоть шаг над Землей!
А я его словно кошка расцелую на дорожку,
И на тоненьких ножках догоню, и крест в ладошку.
Вспоминай, хоть понарошку мое сердце, сердце-крошку.
Снова, снова у окошка жду его. Я просто кошка.
Словно кошка расцелую…
А я его словно кошка расцелую на дорожку,
И на тоненьких ножках догоню, и крест в ладошку.
Вспоминай, хоть понарошку мое сердце, сердце-крошку.
Снова, снова у окошка жду его. Я просто кошка.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona nie jest zwykłą aktorką, to spektakl kulis.
Jest bohaterką powieści, jest to scena bis.
Role są znane do bólu. Witaj, młoda Panno!
Brakuje im wolności, ale nie jest artystą…
A ja całuję go jak Kota.,
I na cienkich nogach dogonię, i krzyż w dłoni.
Pamiętaj, chociaż udawaj moje serce, serce-Dziecko.
Znowu, znowu przy oknie czekam na niego. Jestem tylko kotem.
Chcesz, żebym został orkiestrą? Stanę się jak ryba niemy!
Chcesz, żebym był kimkolwiek?
Moje skrzydła wystarczą, by latać.
Nie zostajesz, a ja muszę zrobić krok nad ziemią!
A ja całuję go jak Kota.,
I na cienkich nogach dogonię, i krzyż w dłoni.
Pamiętaj, chociaż udawaj moje serce, serce-Dziecko.
Znowu, znowu przy oknie czekam na niego. Jestem tylko kotem.
Jak kot całuję…
A ja całuję go jak Kota.,
I na cienkich nogach dogonię, i krzyż w dłoni.
Pamiętaj, chociaż udawaj moje serce, serce-Dziecko.
Znowu, znowu przy oknie czekam na niego. Jestem tylko kotem.