МакSим — Любовь алого цвета tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь алого цвета", wykonawca: МакSим.
Tekst piosenki
Моя любовь подобно сказке,
Но тебе я никогда не расскажу её.
Зачем я ошибаюсь так часто,
Почему одной дорогой не идем?
Любовь моя подобна свету,
Которой теплотой, который теплотой окутал нас;
Но я сейчас смотрю в бездну,
Пытаюсь избежать любимых глаз.
Моя печаль оттенков серого неба,
Звучит тоска по вискам, как сентябрьский дождь.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Чудесный сюжет о счастье,
Который не дано мне прочитать.
И даже во сне мы не властны
Вопреки всему собою совладать.
Я попрошу у Луны дорогу,
Немного веры и силы всё забыть.
И может быть тогда понемногу
Я перестану знать, как тебя любить.
Моя печаль оттенков серого неба,
Звучит тоска по вискам, как сентябрьский дождь.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Моя печаль оттенков серого неба,
Звучит тоска по вискам, как сентябрьский дождь.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja miłość jest jak bajka,
Ale tobie nigdy jej nie powiem.
Dlaczego tak często się mylę,
Dlaczego nie pójdziemy jedną drogą?
Moja miłość jest jak światło,
Które ciepło, które ciepło ogarnęło nas;
Ale teraz patrzę w otchłań,
Staram się unikać ukochanych oczu.
Mój smutek w odcieniach szarego nieba,
Tęsknota za skroniami brzmi jak wrześniowy deszcz.
Moja miłość jest jasny kolor szkarłatny —
Wszystko świeci jasnym szkarłatnym ogniem.
Moja miłość jest jasny kolor szkarłatny —
Wszystko świeci jasnym szkarłatnym ogniem.
Cudowna historia o szczęściu,
Którego nie mogę przeczytać.
I nawet we śnie nie mamy władzy
Wbrew wszelkim przeciwnościom.
Poproszę Księżyc o drogę.,
Trochę wiary i siły, by o tym zapomnieć.
I może wtedy po trochu
Przestanę wiedzieć, jak cię kochać.
Mój smutek w odcieniach szarego nieba,
Tęsknota za skroniami brzmi jak wrześniowy deszcz.
Moja miłość jest jasny kolor szkarłatny —
Wszystko świeci jasnym szkarłatnym ogniem.
Moja miłość jest jasny kolor szkarłatny —
Wszystko świeci jasnym szkarłatnym ogniem.
Mój smutek w odcieniach szarego nieba,
Tęsknota za skroniami brzmi jak wrześniowy deszcz.
Moja miłość jest jasny kolor szkarłatny —
Wszystko świeci jasnym szkarłatnym ogniem.
Moja miłość jest jasny kolor szkarłatny —
Wszystko świeci jasnym szkarłatnym ogniem.