МакSим — Портрет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Портрет", wykonawca: МакSим.
Tekst piosenki
Отдайте мне этот портрет
Верните «забудь» и «любила»
Знаю, любила в ответ
За что не знаю… Секрет
Да кто я такая,
Чтобы все рассказали?
Во что он в тот день был одет
Ведь он не любил черный фрак
И ваши манжеты
Он не повторял слова «Нет»
Любил сигареты и черный кофе с рассветом
А я его запомню светлым
Ночь в огнях с ветром
Я теперь невеста
Не сердись, не снись
Я тебя встречала ночью у вокзала
Не поверю в бред, что тебя нет…
Отдайте мне этот портрет
И линию жизни до запястья сотрите
Мне вовсе не нужен совет
Нет, я не курю, а хотя, угостите…
А я его запомню светлым
Ночь в огнях с ветром
Я теперь невеста
Не сердись, не снись
Я тебя встречала ночью у вокзала
Не поверю в бред, что тебя…
А я тебя запомню светлым
Ночь в огнях с ветром
Я теперь невеста
Не сердись, не снись
Я тебя встречала ночью у вокзала
Не поверю в бред…
А я тебя запомню светлым
Ночь в огнях с ветром
Я теперь невеста
Не сердись, не снись
Я тебя встречала ночью у вокзала
Не поверю в бред, что тебя нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi ten portret.
/ Align = "left" / »
Wiem, kochałam w zamian.
Za co Nie wiem... sekret
Kim jestem?,
Żeby wszyscy powiedzieli?
Co miał na sobie tego dnia?
Nie lubił czarnego fraka.
I twoje mankiety
Nie powtarzał słowa "Nie".»
Kochał papierosy i czarną kawę o świcie
A ja zapamiętam go jako jasnego
Noc w światłach z wiatrem
Jestem teraz narzeczoną.
Nie gniewaj się, nie śnij
Spotkałam cię w nocy na dworcu.
Nie wierzę w bzdury, że cię nie ma.…
Daj mi ten portret.
/ Align = "left" /
Nie potrzebuję rady.
Nie, Nie palę.…
A ja zapamiętam go jako jasnego
Noc w światłach z wiatrem
Jestem teraz narzeczoną.
Nie gniewaj się, nie śnij
Spotkałam cię w nocy na dworcu.
Nie wierzę w bzdury, że jesteś…
A ja zapamiętam Cię jako jasnego.
Noc w światłach z wiatrem
Jestem teraz narzeczoną.
Nie gniewaj się, nie śnij
Spotkałam cię w nocy na dworcu.
Nie wierzę w bzdury.…
A ja zapamiętam Cię jako jasnego.
Noc w światłach z wiatrem
Jestem teraz narzeczoną.
Nie gniewaj się, nie śnij
Spotkałam cię w nocy na dworcu.
Nie wierzę w bzdury, że cię nie ma.…