Mala Rodriguez — Tambalea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tambalea", wykonawca: Mala Rodriguez.
Tekst piosenki
Dame ese minuto y tambalea,
la niña quiere fiesta, alguien torea,
búscala en el aire,
en ese que marea,
sécale los labios, y ese, ese se caldea,
no valgo moneda, valgo justo, tantea.
Mil duros por que me creas,
que yo me arrimo, por el lomo se pelea,
y tu jadea, jalea, jadea.
Como lo menea, por el lomo se pelea, jadea, jalea, jadea…
Lo que a mi me va mucho es la marcha tropical.
Y candelita en descampao, y dormir cená,
y que me den las tantonas en cualquier velá.
Estudio desde chica la carrera del que manda sentao,
yo tomo nota.
Ella no planea, ella no tantea,
una mujer de su casa a sus tareas.
Ella no ronea, ella acarrea,
si llora berrea, si quiere guerrea,
cada cual por su verea,
poquito a poco se pierden las maneras,
pero quien no culea? quien no culea?
lo mío está en el aire, revolotea.
Te vas de mi? si que sabes poco…
Si digo esto es esto y no lo otro,
yo por alpahaca bañá no me sofoco,
oro de a kilo to lo que toco. (x2)
Solo necesito un poquito de cuerda,
mi madeja se deja desliar,
no siempre quiero mas, hay veces que quiero menos,
pero bueno…
Como lo menea, por el lomo se pelea, jadea, jalea, jadea…
Yo por alpahaca bañá no me sofoco,
oro de a kilo to lo que toco.
Como lo menea, por el lomo se pelea, jadea, jalea, jadea.
Lo que a mi me va mucho es la marcha tropical.
Sueño yo de que podría hacerlo mal pero lo hago bien,
y lo se, mi papel, eso está bien,
y la carne bien hecha,
quien disfruta mejor que yo las fechas,
izquierda, derecha, yo me muevo,
se mueven las flechas, y a mi quien me reza?
Jalea, jadea, jalea…
Como lo menea, por el lomo se pelea, jadea, jalea, jadea…
Lo que a mi me va mucho es la marcha tropical.
Yo no valgo una cervecita pelá, la mala, millones arcaha. (x3)
Lo que a mi me va mucho es…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi tę chwilę i rozejrzyj się.,
dziewczyna chce imprezy, ktoś Torea.,
poszukaj jej w powietrzu,
w tym przypływie,
wysusz usta, a ten, ten się nagrzewa,
nie jestem wart monety, jestem wart sprawiedliwie, jestem wart.
Tysiąc surowych za to, że mi wierzysz.,
że ryzykuję, walczy o dolną część pleców.,
a ty się dusisz, Galaretko, dusisz się.
Jak się kołysze, walczy o dolną część pleców, dusi się, galaretka, dusi się.…
To, co naprawdę lubię, to tropikalny Marsz.
I Mewa w descampao i son Sena,
i nie obchodzi mnie to na każdą noc.
Studio z Chica la carrera del dowodzi sentao,
biorę pod uwagę.
Ona nie planuje, ona nie po omacku,
kobieta z domu do swoich obowiązków.
Ona nie chrapie, ona ciągnie,
jeśli płaczesz berrea, jeśli chcesz guerrea,
każdy za swoją wiarę,
stopniowo tracą ścieżki.,
ale kto nie jest kuleją? kto nie jest culea?
moja rzecz jest w powietrzu, drży.
Zostawiasz mnie? tak, niewiele wiesz.…
Jeśli to powiem,to to, a nie to.,
jestem alpahaka bana nie duszę się,
złoto kilograma do tego, czego dotykam. (x2)
Potrzebuję tylko liny.,
mój motek ślizga się,
nie zawsze chcę więcej, są chwile, kiedy chcę mniej.,
ale dobrze.…
Jak się kołysze, walczy o dolną część pleców, dusi się, galaretka, dusi się.…
Jestem alpahaka bana nie duszę się,
złoto kilograma do tego, czego dotykam.
Jak macha, walczy o dolną część pleców, dusi się, galaretka, dusi się.
To, co naprawdę lubię, to tropikalny Marsz.
Marzę, że mogę zrobić to źle, ale robię to dobrze.,
i Wiem, że moja rola jest w porządku.,
i dobrze wykonane mięso,
kto lubi daty lepiej niż ja,
w lewo, w prawo, poruszam się.,
strzały się poruszają, a kto się do mnie modli?
Jelly, dusi, Jelly…
Jak się kołysze, walczy o dolną część pleców, dusi się, galaretka, dusi się.…
To, co naprawdę lubię, to tropikalny Marsz.
Nie jestem wart piwa, zły, miliony Łukasza. (x3)
To, co mam dużo, to…