Malakoff Kowalski — Andere Leute tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Andere Leute", wykonawca: Malakoff Kowalski.

Tekst piosenki

Andere Leute haben andere Sorgen, ja
Andere Leute haben’s immer leichter
Andere Leute haben andere Frauen, ja
Andere Leute sind auch schon gestorben
Andere Leute hab’n das Herz auf’m rechten Fleck
Andere Leute haben schmutzige Hände
Andere Leute sehen immer so gut aus
Andere Leute stinken aus dem Mund, ja
Jeder ist alles und alles ist alles
Alles wirft ein' ander’n Schatten
Ich bin der Sonnenmann, ja
Du bist ich und ich bin du, ja
Du bist ich und ich bin du, ja
Andere Leute seh’n ihr Bild in der Zeitung
Andere Leute gehen jeden Tag arbeiten
Andere Leute reden gern über Andere
Andere Leute weisen sich in die Klapse ein
Andere Leute saufen sich ihre Birne dicht
Andere Leute haben keine Freunde
Andere Leute war’n schon immer Verlierer
Andere Leute war’n schon auf dem Mond, ja
Jeder ist alles und alles ist alles
Alles wirft ein' ander’n Schatten
Ich bin der Sonnenmann, ja
Du bist ich und ich bin du, ja
Du bist ich und ich bin du, ja
Jeder ist alles und alles ist alles
Alles wirft ein' ander’n Schatten
Ich bin der Sonnenmann, ja
Du bist ich und ich bin du, ja
Du bist ich und ich bin du, ja
(Du bist ich und ich bin du)
(Du bist ich und ich bin du)
(Du bist ich und ich bin du)
(Ich bin der Sonnenmann)
(Du bist ich und ich bin du)
(Du bist ich und ich bin du)
(Du bist ich und ich bin du)
(Ich bin der Sonnenmann)
Andere Leute haben Frauen und Kinder
Andere Leute woll’n die Revolution, ja
Andere Leute singen andere Lieder
Andere Leute beten andere Götter an
Andere Leute reden schönere Sprachen
Andere Leute wissen immer wer Schuld ist
Andere Leute fegen morgens den Bürgersteig
Andere Leute hab’n ein anderen Krieg gekämpft
Jeder ist alles und alles ist alles
Alles wirft ein' ander’n Schatten
Ich bin der Sonnenmann, ja
Du bist ich und ich bin du, ja
Du bist ich und ich bin du, ja
Jeder ist alles und alles ist alles
Alles wirft ein' ander’n Schatten
Ich bin der Sonnenmann, ja
Du bist ich und ich bin du, ja
Du bist ich und ich bin du, ja
Komm schon, sag mir wer du bist, ja
Hey
Komm schon, sag mir wer du bist, ja
Ich bin der Sonnenmann

Tłumaczenie tekstu piosenki

Inni ludzie mają inne zmartwienia, tak
Inni ludzie są zawsze łatwiejsi
Inni ludzie mają inne kobiety, tak
Inni też już nie żyją.
Inni ludzie mają serce na prawym miejscu
Inni ludzie mają brudne ręce
Inni ludzie zawsze wyglądają tak dobrze
Inni ludzie śmierdzą z ust.
/ Align = "left" /
Wszystko rzuca inny cień
Jestem człowiekiem słońca, tak.
Ty jesteś mną, a ja Tobą.
Ty jesteś mną, a ja Tobą.
Inni ludzie widzą Twoje zdjęcie w gazecie
Inni ludzie idą do pracy każdego dnia
Inni ludzie lubią rozmawiać o innych
Inni ludzie wstrzykują się w klapsa
Inni ludzie szczelnie wypełniają swoją gruszkę
Inni ludzie nie mają przyjaciół
Inni ludzie zawsze byli nieudacznikami
Inni ludzie byli już na Księżycu, tak
/ Align = "left" /
Wszystko rzuca inny cień
Jestem człowiekiem słońca, tak.
Ty jesteś mną, a ja Tobą.
Ty jesteś mną, a ja Tobą.
/ Align = "left" /
Wszystko rzuca inny cień
Jestem człowiekiem słońca, tak.
Ty jesteś mną, a ja Tobą.
Ty jesteś mną, a ja Tobą.
(Jesteś mną i jestem tobą)
(Jesteś mną i jestem tobą)
(Jesteś mną i jestem tobą)
(Jestem człowiekiem słońca)
(Jesteś mną i jestem tobą)
(Jesteś mną i jestem tobą)
(Jesteś mną i jestem tobą)
(Jestem człowiekiem słońca)
Inni ludzie mają żony i dzieci
Inni ludzie chcą rewolucji, tak
Inni ludzie śpiewają inne piosenki
Inni ludzie czczą innych bogów
Inni mówią piękniejszymi językami
Inni ludzie zawsze wiedzą, kto jest winny
Inni ludzie zamiatają chodnik rano
Inni ludzie walczyli na innej wojnie
/ Align = "left" /
Wszystko rzuca inny cień
Jestem człowiekiem słońca, tak.
Ty jesteś mną, a ja Tobą.
Ty jesteś mną, a ja Tobą.
/ Align = "left" /
Wszystko rzuca inny cień
Jestem człowiekiem słońca, tak.
Ty jesteś mną, a ja Tobą.
Ty jesteś mną, a ja Tobą.
Powiedz mi, kim jesteś.
Hej
Powiedz mi, kim jesteś.
Jestem człowiekiem słońca