Malcolm Middleton — Four Cigarettes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Cigarettes", wykonawca: Malcolm Middleton.
Tekst piosenki
You are the end
You are the light
You are the reason
I’m up late tonight
I think about you sleeping
With your legs on my side
Of the bed and you’re dreaming
Putting up a fight
Against the world
And what we know is right
We’ll break away somehow
I’ll be running at your side
We need to get away
Get away to someplace
That nobody’s ever
Bothered about
And everything we do
And everything we say
Will be the first time it’s ever
Happened that way
We’re four cigarettes away
From having to leave the house
Got to make them last
'Til the sun goes down
Waiting for the dark
So we can come to life
Waiting for a laugh
Or lightening to strike
I just remembered
I’ve forgot where I am
I just had a nightmare
That I’d stopped dreaming
So what happened there?
And where did that go?
I’ve sweated out ambition
Done with longing gone fishing
In a river that is dry
Through a land that is ageing
De-accelerating
Quietly deflating
You know I’m trying
To find my way
I don’t remember luck
I don’t remember luck
I remember failure
After failure, after failure
I’m drinking too much
I’m running away
We’re four cigarettes away
From having to leave the house
Got to make them last
'Til the sun goes down
Waiting for the dark
So we can come to life
Waiting for a laugh
Or lightening to strike
We’re four cigarettes away
From having to leave the house
Got to make them last
'Til the sun goes down
Waiting for the dark
So we can come to life
Waiting for a laugh
Or lightening to strike
Tłumaczenie tekstu piosenki
You are the end
You are the light
Jesteś powodem
Nie śpię dziś do późna.
I think about you sleeping
With your legs on my side
Z łóżka i śni ci się
Putting up a fight
Against the world
And what we know is right
We ' ll break away somehow
I ' ll be running at your side
Musimy uciekać.
"Get away to somewhere"
That nobody ' s ever
/ Align = "left" /
And everything we do
And everything we say
/ Align = "left" /
Tak się stało.
Jesteśmy cztery papierosy dalej
Przed opuszczeniem domu.
Muszą przetrwać.
'Til the sun goes down
Waiting for the dark
# So we can come to life #
Waiting for a laugh
/ Align = "left" /
Właśnie sobie przypomniałem.
Zapomniałem, gdzie jestem.
Miałem koszmar.
That I ' d stopped dreaming
Co się stało?
I gdzie to się podziało?
I ' ve sweated out ambition
Done with longing gone fishing
W rzece, która jest sucha
Przez starzejącą się ziemię
Dekompresja
/ Align = "left" /
You know I ' m trying
To find my way
Nie pamiętam szczęścia.
Nie pamiętam szczęścia.
Pamiętam porażkę.
After failure, after failure
Za dużo piję.
Uciekam.
Jesteśmy cztery papierosy dalej
Przed opuszczeniem domu.
Muszą przetrwać.
'Til the sun goes down
Waiting for the dark
# So we can come to life #
Waiting for a laugh
/ Align = "left" /
Jesteśmy cztery papierosy dalej
Przed opuszczeniem domu.
Muszą przetrwać.
'Til the sun goes down
Waiting for the dark
# So we can come to life #
Waiting for a laugh
/ Align = "left" /