Maldita Nerea — Con Trocitos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con Trocitos", wykonawca: Maldita Nerea.
Tekst piosenki
Con trocitos, de lo verde del jardín,
hace enteras las mitades,
y las pega para mi…
en montones de esperanza,
en pedacitos de canción
si los coges me compones,
eso es lo que creo yo…
tarata… tarata…tarata…parapa…
Estribillo:
Y con tanto y con tan poco,
se hizo grande la ilusión,
se acercaron las distancias,
dejamos clara la intención…
de ser todo, lo que somos
el dos en uno, y uno en dos…
Y es que tiene un corazón que no le cabe
que se muere si le faltas
solo entiende lo que dices,
si lo dices sin palabras
Por eso siempre te persigue
sin pedirlo te lo pide
hasta se puede oir su voz
haciendo tiempo en tus sentidos,
reinventando los motivos
y no se decir,
y no se decir…
Con trocitos,
de las cosas que le dí
hizo pequeños los mares,
y los alejó de mi.
Y aunque nunca fueron grandes,
aunque jamás los entendí
hoy los siento tan extraños,
que si me acuerdo
solo puedo sonreír
Estribillo (x1)
Y se que todo esto ha pasado
porque estabas a mi lado
y me has traído esta,
me has traído esta canción…
Y yo te lo cuento y tu no me crees
cierra los ojos,
dime que ves
ya irás saliendo de donde estés,
vete un ratito
vuelve despues (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z kawałkami, z zielonego ogrodu,
sprawia, że całe połówki,
i bije je dla mnie.…
w stertach nadziei,
w bitach piosenki
jeśli ich złapiesz, skomponujesz mnie.,
w to wierzę.…
Tarata...Tarata...Tarata ... ParaPa…
Refren:
I z tak dużą ilością i tak małą ilością,
iluzja stała się duża,
zbliżały się odległości.,
daliśmy jasno do zrozumienia zamiar…
gdybyśmy byli wszystkim, kim jesteśmy,
dwa w jednym i jeden w dwóch…
I to jest to, że ma serce, które nie pasuje do niego
że umrze, jeśli go przegapisz.
zrozum, co mówisz.,
jeśli mówisz to bez słów
Dlatego zawsze cię ściga.
nie pytając o to, prosi Cię o to
możesz nawet usłyszeć jego głos
robiąc czas w swoich uczuciach,
przemyślenie motywów
/ align = "left" / ,,
/ align = "left" / ,…
Z kawałkami,
z tego, co mu dałem.
/ align = "left" / ,
i odepchnął ich ode mnie.
I chociaż nigdy nie były duże,,
chociaż nigdy ich nie rozumiałem.
czuję się dzisiaj dziwnie.,
co jeśli pamiętam,
mogę się tylko uśmiechać.
Refren (x1)
I Wiem, że to się stało.
bo byłeś przy mnie.
i przyniosłeś mi to.,
przyniosłeś mi tę piosenkę.…
Mówię ci, a Ty mi Nie wierzysz.
zamknij oczy.,
powiedz mi, co widzisz.
odejdziesz, gdziekolwiek jesteś.,
wyjdź na chwilę.
wróć później (x2)