Maldita Vecindad Y Los Hijos Del Quinto Patio — Un Poco de Sangre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Poco de Sangre", wykonawca: Maldita Vecindad Y Los Hijos Del Quinto Patio.
Tekst piosenki
Un poco de sangre roja sobre un gran auto nuevo
un poco de sangre roja sobre un gran blanco
nada mas bello
ni mas lujoso
tan poderoso como una gran auto nuevo
y jnior lo admira
y se imagina
que su auto nuevo es un caballo blanco
y el se siente
un rey valiente
tan orgulloso
que nada lo detiene
Un poco de sangre roja sobre un gran auto nuevo
un poco de sangre roja sobre un gran blanco
Jos trabaja en una esquina con otros nios limpiando parabrisas
corre a un carro
corre a otro
jabn y trapo
y muy pocas monedas
y el se siente como en un juego
que no divierte corriendo entre autos nuevos
Ah esta en la calle brilla como el sol
en su auto nuevo que orgulloso va vuela por la calle a gran velocidad
todas las persona lo miran pasar
limpia parabrisas cruza sin mirar
un nio no puede el auto esquivar
solo se oye un grito
golpe y nada mas
demasiada sangre en esta ciudad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę czerwonej krwi na wielkim nowym samochodzie
trochę czerwonej krwi na dużym białym
nic piękniejszego.
nie bardziej luksusowy
tak potężny jak duży nowy samochód
a młodszy go podziwia.
i wyobraża sobie,
że jego nowy samochód to biały koń.
i czuje
dzielny król
tak dumny
że nic go nie powstrzymuje.
Trochę czerwonej krwi na wielkim nowym samochodzie
trochę czerwonej krwi na dużym białym
Jos pracuje w kącie z innymi dziećmi czyszczącymi przednią szybę
biegnij do wozu.
biegnij do drugiego.
mydło i szmaty
i bardzo mało monet
i czuje się jak w grze.
co nie jest zabawne biegać między nowymi samochodami
ACH, jest na zewnątrz, świeci jak słońce,
w swoim nowym samochodzie z dumą leci ulicą z dużą prędkością
wszyscy ludzie patrzą, jak przechodzi.
czyste szyby przecina bez patrzenia
NEO nie może się uchylić
słychać tylko krzyk
cios i nic więcej
za dużo krwi w tym mieście.