Male Factors — Сытно и недорого tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сытно и недорого", wykonawca: Male Factors.
Tekst piosenki
Маленькая девочка идет погулять,
И берет с собой свой телефон,
Мультяшные кошки пьют молоко,
Он споткнулся, встал, отряхнулся, пошел.
Маленькая девочка смотрит журнал,
Где подружка ее в модном платье стоит,
А я же спешу на ленинградский вокзал,
Чтобы покинут предел ультрамодной земли!
Сытно и недорого!
В Адлере сейчас +50 в тени,
А в Москве опять провала трава,
В Питере идут грибные дожди,
Сейчас по пиву и сорвемся туда!
Слезы текут у нее по щекам,
У нее, наверное, что-то болит,
Курит в тамбуре синий пэл мэл
И какой-то бред мне говорит.
Купюры летят из ее кошелька,
А я умножаю все на 50,
В недорогих кабаках жировать до утра
И не думать о том, чтобы вернуться назад!
Маленькая девочка с букетом цветов,
Бродит по городу одна,
Среди желто-серых угрюмых домов,
Где все так сытно и недорого!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczynka idzie na spacer,
I zabiera ze sobą telefon.,
Koty z kreskówek piją mleko,
Potknął się, wstał, otrząsnął się, poszedł.
Dziewczynka patrzy magazyn,
Gdzie jej dziewczyna w modnej sukni stoi,
A ja spieszę na dworzec leningradzki,
/ Align = "left" /
Satysfakcjonujące i niedrogie!
W Adler jest teraz + 50 w cieniu,
A w Moskwie znowu porażka trawy,
W Petersburgu są deszcze grzybów,
Napijmy się piwa i wbiegniemy tam!
Łzy płyną jej po policzkach,
Pewnie coś ją boli.,
Pali w przedsionku niebieski Pal mal
I jakieś bzdury mi mówią.
Banknoty lecą z jej torebki.,
Pomnożę wszystko przez 50.,
W niedrogich knajpach żuć do rana
I nie myśl o powrocie!
Mała dziewczynka z bukietem kwiatów,
Wędruje po mieście sama,
Wśród żółto-szarych ponurych domów,
Gdzie wszystko jest tak satysfakcjonujące i niedrogie!