Мальчишник — Я хочу тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я хочу тебя", wykonawca: Мальчишник.
Tekst piosenki
На пьяной вечеринке в кругу наших друзей я понял, что хочу её ещё сильней
Припев: Я хочу тебя, я хочу тебя,
я хочу тебя, я хочу тебя,
я хочу тебя, я хочу тебя,
я хочу тебя, я хочу тебя
Любая чикса после тебя ерунда
Я не воспринимаю никого кроме тебя
Хоть я и не видел тебя очень давно,
Но в памяти моей ты осталась всё равно
И это бьёт по мозгам, они крошаться, как лёд
И память постоянно мне твой образ выдаёт
Я смотрю на чиксу, а вспоминаю тебя
И всё это потому что я…
Хорошенький подарок ты оставила мне
Я не хотел бы пожелать его тебе
Хотя чёрт его знает, может так должно быть
И мне никогда не суждено тебя забыть,
Но дело в том что я хотел найти ещё кого-нибудь
Пусть даже будет у неё по-меньше грудь,
Но доживу я врятли до счастливого дня
И всё это потому что я …
Ну что за ноги, что за грудь, ну, а какие глаза,
А эти губы ууу, просто атом чикса.
Я ей что-то говорил, весь вечер езжу по ушам
Она нравиться мне, но это самый обман.
Я еду к ней домой, я ложусь к ней в постель
От алкоголя в голове давно бушует метель,
Но с ней пробыв больше ночи и одного я не смогу ведь я …
Я хочу тебя сегодня, я хочу тебя вчера,
Я хочу тебя завтра, я хочу тебя всегда,
Я хочу тебя осенью, я хочу тебя зимой,
Я хочу тебя летом и особенно весной.
Я хочу тебя утром, я хочу тебя днём
И в любое время суток мы хотим тебя втроём!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pijackiej imprezie z przyjaciółmi zdałem sobie sprawę, że chcę jej jeszcze mocniej.
Refren: chcę cię, chcę cię,
chcę cię, chcę cię,
chcę cię, chcę cię,
chcę cię, chcę cię
Każda laska po tobie bzdury
Nie widzę nikogo poza Tobą.
Chociaż dawno cię nie widziałem.,
Ale w mojej pamięci wciąż jesteś.
I to uderza w mózgi, kruszą się jak lód
I pamięć zawsze daje mi twój wizerunek
Patrzę na laskę, a pamiętam Ciebie.
I to wszystko dlatego, że ja…
Ładny prezent, który mi zostawiłaś.
Nie chciałbym ci tego życzyć.
Chociaż cholera wie, może tak powinno być
I nigdy cię nie zapomnę.,
Ale chodzi o to, że chciałem znaleźć kogoś innego.
Nawet jeśli będzie miała mniejsze piersi,
Ale żyję szczęśliwym dniem.
I to wszystko dlatego, że ja …
Cóż, co za nogi, co za Klatka piersiowa, cóż, jakie oczy,
A te usta to tylko ATOM Laska.
Mówiłem jej coś, cały wieczór jeżdżę po uszach.
Lubię ją, ale to kłamstwo.
Jadę do jej domu, idę do jej łóżka.
Od alkoholu w głowie od dawna szaleje śnieżyca,
Ale z nią, spędzając więcej nocy i samotności, Nie będę w stanie, bo ja …
Chcę cię dzisiaj, chcę cię wczoraj,
Chcę cię jutro, chcę cię zawsze,
Chcę cię jesienią, chcę cię zimą,
Pragnę cię latem, a zwłaszcza wiosną.
Chcę cię rano, chcę cię po południu
I o każdej porze dnia chcemy cię we trójkę!