Malefice — History Repeats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "History Repeats", wykonawca: Malefice.
Tekst piosenki
As history repeats itself, another trend rolls right around
Because if there’s nothing ventured, there’s nothing gained
And as I walk onto tomorrow, take my hand be sure to follow
Because if there’s nothing ventured, there’s nothing gained
We will not be forgotten
Now as we walk onto tomorrow, take my hand, be sure to follow
Because if there’s nothing ventured, there’s nothing gained
As history repeats itself, another trend rolls right around
Because if there’s nothing ventured, there’s nothing gained
We will not be forgotten
I will tear you down
As yesterday bleeds into tomorrow, the same old shit soon turns to sorrow
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained
So clench your teeth and make a fist, relieve yourself of burning rage
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained
We will not be forgotten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy historia się powtarza, kolejny trend toczy się wokół
Bo jeśli nie ma ryzyka, nie ma nic zyskanego
I kiedy będę szedł do jutra, Chwyć mnie za rękę i podążaj za mną.
Bo jeśli nie ma ryzyka, nie ma nic zyskanego
Nie zostaniemy zapomniani.
Teraz, gdy idziemy do jutra, weź mnie za rękę, bądź pewny, że pójdziesz za mną.
Bo jeśli nie ma ryzyka, nie ma nic zyskanego
Gdy historia się powtarza, kolejny trend toczy się wokół
Bo jeśli nie ma ryzyka, nie ma nic zyskanego
Nie zostaniemy zapomniani.
I will tear you down
Jak wczoraj krwawi do jutra, to samo stare gówno wkrótce zamienia się w smutek
Jeśli nie ma ryzyka, nie ma nic zyskanego
Więc zaciśnij zęby i zaciśnij pięść, uwolnij się od płonącego gniewu.
Jeśli nie ma ryzyka, nie ma nic zyskanego
Nie zostaniemy zapomniani.