Malena Ernman — Tragedy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tragedy", wykonawca: Malena Ernman.
Tekst piosenki
When times are hard you ask for sweeter tunes
When days are tough the nights bring full saloons
But when I swing and change to minor chords
That’s when the audience goes wild
Here comes the tragedy
The sound of agony
The tears you love to cry
The pain that wants no remedy
People tell me they like me to smile
Bring joy and relief for awhile
But when all the music starts
They love the sound of tragedy
Here comes the tragedy
The death of harmony
The tears you love to cry
The pain that fights serenity
People tell me they like me to smile
Bring joy and relief for awhile
Deep inside your heart you want the tragedy
I walk the stage and sing you’ve got a friend
I find applause towards the happy end
But when I swing and change to minor chords
That’s when the audience goes wild
One I’ll direct your success
Two every rule we transgress
Three it’s the drama they bless
Four find the spleen at the core
Five it’s the tears they adore
Six and when they weep give them more
Here comes the tragedy
The death of harmony
The tears you love to cry
The pain that fights serenity
Here comes the tragedy
The sound of agony
The tears you love to cry
The pain that wants no remedy
People tell me they like me to smile
Bring joy and relief for awhile
Deep inside your heart you want the tragedy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czasy są ciężkie, prosisz o słodsze melodie.
Kiedy dni są ciężkie noce przynoszą pełne saloony
But when I swing and change to moll akords
Wtedy publiczność szaleje.
Here comes the tragedy
The sound of agony
The tears you love to cry
The pain that wants no remedy
"People tell me they like me to smile"
Bring joy and relief for a while
But when all the music starts
Kochają dźwięk tragedii
Here comes the tragedy
Śmierć harmonii
The tears you love to cry
The pain that fighting serenity
"People tell me they like me to smile"
Bring joy and relief for a while
W głębi serca pragniesz tragedii
I walk the stage and sing you ' ve got a friend
I find applause towards the happy end
But when I swing and change to moll akords
Wtedy publiczność szaleje.
/ Align = "left" /
Dwie zasady, które łamiemy
Three it ' s the drama they bless
Cztery znaleźć śledzionę w rdzeniu
Five it ' s the tears they adore
Sześć, a gdy płaczą, daj im więcej.
Here comes the tragedy
Śmierć harmonii
The tears you love to cry
The pain that fighting serenity
Here comes the tragedy
The sound of agony
The tears you love to cry
The pain that wants no remedy
"People tell me they like me to smile"
Bring joy and relief for a while
W głębi serca pragniesz tragedii