Maler — Carmelita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carmelita", wykonawca: Maler.
Tekst piosenki
Rovente di furia, di scompiglio
Caracollo senza appiglio
Tiro il collo al pappagallo
Che si beffa del mio piglio
E mi allungo come l’ombra
Della vampa malaguena
Piglio a pugni la mia pena
Ti dimentico così
Ma nascondo in un guscio di noce l' amore che ho
Non ho pace non sono capace di pace, io no.
Carmelita, a che punto rubasti la vita
Carmelita, a che porto portasti la vita
Ululà.ululando a luci di lampare
Arrotando le mie lame
Lavo l' onta sopra l' onda
Resto a galla su un barile
E se il mare è un’acquaragia
Che fa buchi alla mia fame
Dopo l’acqua c'è una strada
Ti dimentico da lì.
Ma nascondo in un guscio di noce l’amore che ho
Non ho pace non sono capace di pace io no
Carmelita, a che punto rubasti la vita Carmelita, a che gioco giocasti la vita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płonący wściekłością,
Caracollo bez podparcia
Wyciągam szyję papudze
Kto drwi z mojego sumienia
I sięgam jak cień
Vampa Malaguena
Chcę, żebym uderzył moją grzywnę
Zapominam o Tobie w ten sposób
Ale ukrywam w skorupie orzecha miłość, którą ja
Nie mam pokoju, nie jestem zdolny do pokoju, nie jestem.
Carmelita, w którym momencie ukradłaś życie
Carmelita, do którego portu sprowadziłaś swoje życie
Wyć.wycie na migające światła
Zwijanie moich ostrzy
Kasuję onta nad falą
Odpoczynek na wodzie na beczce
A jeśli morze jest wodą
Co sprawia, że otwory na mój głód
Po wodzie jest droga
Zapominam cię stamtąd.
Ale ukrywam w skorupie orzecha miłość, którą ja
Nie mam pokoju, nie jestem zdolny do pokoju, nie jestem
Carmelita, w którym momencie ukradłaś życie Karmelicie, w jaką grę grałaś życie