Maliq & d'Essentials — Coba Katakan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coba Katakan", wykonawca: Maliq & d'Essentials.
Tekst piosenki
Coba, coba katakan kepadaku bahwa kita sedang berjalan
Menuju satu alasan
Janganlah kau katakan bila kita memang tak ada tujuan
Dari apa yang dijalankan
Aku tak ingin terus terdiam memandangi harapan
Terlena akan manis cinta dan berujung kecewa
Aku tak ingin terus menunggu sesuatu yang tak pasti
Lebih baik kita menangis dan terluka hari ini
Coba, coba katakan kepadaku sekali lagi bila kita
Memang benar akan ke sana
Buktikan dan buatlah ku percaya bahwa kita bisa
Berujungkan bahagia
Aku tak ingin terus terdiam memandangi harapan
Terlena akan manis cinta dan berujung kecewa
Aku tak ingin terus menunggu sesuatu yang tak pasti
Lebih baik kita menangis dan terluka hari ini
Oh, habis sudah semua rangkai kata
Telah terungkap semua yang kurasa
Yang kuingin akhir yang bahagia
Aku tak ingin terus terdiam memandangi harapan
Terlena akan manis cinta dan berujung kecewa
Aku tak ingin terus menunggu sesuatu yang tak pasti
Lebih baik kita menangis dan terluka
Aku tak ingin terus terdiam memandangi harapan
Terlena akan manis cinta dan berujung kecewa
Aku tak ingin terus menunggu sesuatu yang tak pasti
Lebih baik kita menangis dan terluka hari ini
Yang kuinginkan satu tujuan
Sebuah kenyataan, bukan impian
Bukan harapan, bukan alasan
Satu kepastian, cobalah katakan
Cobalah katakan, cobalah katakan
Cobalah katakan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spróbuj, spróbuj, powiedz mi, że biegniemy
Z jednego powodu,
Nie mówisz, czy naprawdę nie mamy celu,
Od czego uciec,
Nie chcę milczeć, patrząc na nadzieję,
Życzliwą, słodką miłość i ostatecznie rozczarowana.
Nie chcę czekać na coś niepewnego,
Lepiej płaczemy i ranimy tego dnia,
Spróbuj, powiedz mi jeszcze raz, kiedy
Naprawdę tam będziemy.
Udowodnij i przekonaj mnie, że możemy.
Berujungkan jest szczęśliwy.
Nie chcę milczeć, patrząc na nadzieję,
Łaskawy będzie słodka miłość i ostatecznie rozczarowany.
Nie chcę czekać na coś niepewnego,
Lepiej płaczemy i cierpimy tego dnia.
Och, to wszystko, co zostało powiedziane,
Wszystko, co myślę, zostało ujawnione,
Chcę szczęśliwego zakończenia.
Nie chcę milczeć, patrząc na nadzieję,
Łaskawy będzie słodka miłość i ostatecznie rozczarowany.
Nie chcę dłużej czekać na coś niepewnego,
Lepiej płakać i cierpieć.
Nie chcę milczeć, patrząc na nadzieję,
Łaskawy będzie słodka miłość i ostatecznie rozczarowany.
Nie chcę czekać na coś niepewnego,
Lepiej płaczemy i cierpimy tego dnia.
Chcę jednego celu
Stała się rzeczywistością, a nie marzeniem.
Nie nadzieja, nie powód,
Jedna pewność siebie, spróbuj powiedzieć,
Spróbuj powiedzieć, spróbuj powiedzieć,
Spróbuj powiedzieć